[Mesorah] Tekiaseinu

Ira L. Jacobson laser at ieee.org
Thu Oct 3 10:14:15 PDT 2019


At 03-10-19 at 07:31, Zev Sero via Mesorah stated the following:

>I believe "tekiaseinu" in that phrase is a verb, not a noun; i.e. it 
>refers not to the blasts but to the act of blowing, which is 
>singular. "Kol tekiaseinu" is thus "the sound of our blowing".


In fact, as noted by Even Shoshan, teqi`a is a noun with two meanings:
1.  The production of a long sound with a wind instrument;
2.  The extended sound produced by the shofar on the Days of Awe, as 
contrasted with teru`a and shevarim.

There is also an apparently unrelated meaning: viz., inserting an 
object into another object.  (As in Yehezqel 23: teqi`at sakin . . . baqarka.)

Ira L. Jacobson


=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-
During General Grant's "Western Campaign," he
issued "General Order #11," which evicted all Jews
from his area of operations.
(NOT his finest moment)
mailto: laser at ieee.org

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/mesorah-aishdas.org/attachments/20191003/bc6cd5a2/attachment-0002.htm>


More information about the Mesorah mailing list