[Mesorah] DINACH (Aramaic): Your DIN? or your DINIM?

[Aharon Gal]

“yoru mishpateicha le’yaakov ve’toratcha le’yisrael" (Devarim 33:10)
Unkelos translates “mishpateicha” to “dinach”. 
My question is - “dinach” is single?  “your din” (your mishpat)?

If so, I would say that the nikud "mishpateicha” is “tsurat hefsek”. 
Although is not very common that tzurat hefsek will come with pashta.
You may see the word “umachsoreicha” in Mishlei 24:34, that most likely it is tzurat hefsek in pashta.

Aharon



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/mesorah-aishdas.org/attachments/20191023/24a1f790/attachment-0001.htm>