[Mesorah] Oleh veYoreid
Dov Bloom via Mesorah
mesorah at lists.aishdas.org
Mon Oct 10 08:52:37 PDT 2016
Thilim 27:14 the oleh veyored is on the third word, not as R Micha
indicated.
Pshat: hope for yeshua from hashem;( ov'y, major disjunct)
[if you are not answered as you hoped, do not lose hope but ] strengthen
your heart, and continue to hope for yeshua [through tfila and tshuva].
This is an essential message for these days before YK.
See rada'k and metzudot IIRC
Thilim 27:4 the ov'y is on "avakeish" a very logical division, it is not
where RMB indicated.
Thilim 89:9 the ov'y is on the word haaretz, which also has the pausal
form with a kamatz, [aretz not eretz]. Again, a logical position for the
major mafsiq (disjunctive accent)
Gmar hatima tova to the whole wonderful habura of Mesorah.
Dov Bloom
On Oct 10, 2016 17:47, "Micha Berger via Mesorah" <mesorah at lists.aishdas.org>
wrote:
>
> Let's look at three examples of oleh veyoreid taken from Tehillim I found
> in
> my siddur over the last few days:
>
> In Ledavid H' Ori (#27), pasuq 4:
> 98:9, 27:4, 27:14
>
> ... shivtivi beveis H' Kol yemei chayai <esnachta>
> lachazos beno'am H' <oleh veyoreid>
> ulvaqeir behechalo.
>
> There is only one request. So it would seem to me the 2nd and 3rd lines
> expand on the first. So why are they split by a greater mafsiq than the
> two are separated from the phrase they expand on?
>
> 27:14, are we supposed to read the seifa as
> ... chazaq veyamaeitz libecha <esnachta>, veqaveih <ov"y>;
> el Hashem
> ? How does that work?
>
> Third example, where parsing with ov"y as the greater mafsiq than esnachta
> befudles me -- 98:9 (from Qabbalas Shabbos):
> ... yishpot teiveil betzedeq <esnachata>, ve'amim <ov"y>;
> bemeisharim.
> Again, how does that work?
>
> GCT, i.e. with berakhos that we are all among the olim next year, saved
> from all yeridah or even esnachtos!
> -Micha
>
> --
> Micha Berger I thank God for my handicaps, for, through them,
> micha at aishdas.org I have found myself, my work, and my God.
> http://www.aishdas.org - Helen Keller
> Fax: (270) 514-1507
> _______________________________________________
> Mesorah mailing list
> Mesorah at lists.aishdas.org
> http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/mesorah-aishdas.org/attachments/20161010/9a2b663e/attachment-0005.htm>
More information about the Mesorah
mailing list