[Avodah] Onkelos on the word "es"

Akiva Miller akivagmiller at gmail.com
Wed Apr 23 15:54:00 PDT 2025


.
I just noticed that in Shmini 11:13-19, Onkelos usually leaves the word
"es" (aleph tav) untranslated. I don't recall ever seeing this before. Any
idea why he generally translates it (as "yas", yod tav) in almost the whole
Chumash, but not here?

Akiva Miller
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/avodah-aishdas.org/attachments/20250423/ec45344d/attachment.htm>


More information about the Avodah mailing list