[Mesorah] וישב ל"ח י"ב הוא

Michael Poppers michaelpoppers at gmail.com
Fri Dec 8 12:01:25 PST 2023


Toras haQorei lists the mss. for each possibility:
ל"ח י"ב: ה֗ וּא / (ה֔ וּא)
ברביע – בכתבי היד: ט"ב ט"ג ט"ח, ס"א ס"ב ס"ג ס"ד ס"ה ס"ו ס"ז ס"ט
א"י. ~ ובדפוסים: מק"ג, לב ס"י סי"א סי"ב סי"ג סי"ד סט"ו סט"ז סי"ז, א"ג
. ~ וכן הוא לג רא"פ, לטריס, גינצבורג, קסוטו, קורן, ברויאר. ~ וכן כתב רד"ק
בעין הקורא בשם מקצת ספרים.
בזקף קטן – בכתבי היד: א"א א"ד א"ו. ~ ובדפוס: רוו"ה. ~ וכן משמע מדברי
לה . ~ וכן הוא בעין הקורא בשם רוב ספרים. לד ר'

I'm not sure that Toras haQorei is correct in putting Heidenheim into the
*zaqeif* camp: my Heidenheim-print Chumash has a *r'vi'a*, and that's the
way I heard it at KAJ even before marrying & moving to Elizabeth, NJ, where
Qoren (which generally "follows" Heidenheim) is the ruling edition.
Even w/out Qoren, I would (and do) lein w/ a *r'vi'a*: as per a recent
discussion, *zaqeif* would break the main post-*esnachta* phrase at that
word (*hu*), but I think the next phrase must be connected to the *hu*, so
better a *r'vi'a* on *hu* so that the main phrase essentially is the entire
set of words after the *esnachta* (the *tipcha* would be the main break,
but since it's immediately before a stronger *mafsiq* [the *silluq*], it's
not really a break!).

On Fri, Dec 8, 2023 at 12:44 PM rabbirichwolpoe via Mesorah <
mesorah at lists.aishdas.org> wrote:

>
>
>  *{יב}* וַיִּרְבּוּ֙ הַיָּמִ֔ים וַתָּ֖מָת בַּת-שׁ֣וּעַ אֵֽשֶׁת-יְהוּדָ֑ה
> וַיִּנָּ֣חֶם יְהוּדָ֗ה וַיַּ֜עַל עַל-גֹּֽזְזֵ֤י צֹאנוֹ֙ ה֗וּא וְחִירָ֛ה
> רֵעֵ֥הוּ הָֽעֲדֻלָּמִ֖י תִּמְנָֽתָה:
>
> Question on The Trope on
> ה֗וּא
> Some have revia
> Some have zekeif katan
>
> Does anyone have any sources on this debate?
> Manuscript evidence?
> Commentaries?
> Etc
>
> RRW
>
> _______________________________________________
> Mesorah mailing list
> Mesorah at lists.aishdas.org
> http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/mesorah-aishdas.org/attachments/20231208/b3c7a92f/attachment-0001.htm>


More information about the Mesorah mailing list