[Mesorah] How widespread is ignorance of Hebrew?
Ira L. Jacobson
laser at ieee.org
Sun Apr 14 10:53:46 PDT 2019
At 16:30 14-04-19 +0000, Mandel, Seth stated the following:
>WADR, I am not aware of any case where the Hebrew word Shabbos is
>masculine. The Yiddish word Shabes is masculine.
>The qomatz vs pasach at the end of the word is a completely
>different issue, qomatz May be correct even in s'mikhut. It is more
>more complex that simple grammars would have you believe.
In the 18 of Shaharit, Mussaf and probably Minha on Shabbat, the word
Shabbat is masculine. In Ma`ariv it is feminine.
Like ru'ah and derekh, for example.
One could smile and refer to these words as transgender.
Could you explain why Shabbat with a bet qemutza could be semihut?
=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-
During General Grant's "Western Campaign," he
issued "General Order #11," which evicted all Jews
from his area of operations.
(NOT his finest moment)
mailto: laser at ieee.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/mesorah-aishdas.org/attachments/20190414/39ad729b/attachment-0002.htm>
More information about the Mesorah
mailing list