[Mesorah] "P'nimiyus"

[Toby Katz]

 In a message dated 6/6/2018 3:08:32 PM Eastern Standard Time, mandels at ou.org writes: 
Shockling was unheard of before chasidus, and it originated in Eastern Europe.
Which is why...
it has a Yiddish, not a Hebrew name,, not like "hislahavus." Customs that were new in Europe were given names in Hebrew; the old Jewish customs have Hebrew or Aramaic names. Like Challah or Bris.
 
Rabbi Dr. Seth Mandel
 
 >>>>
 
You wrote  "Customs that were new in Europe were given names in Hebrew." 
 
I assume you meant to say, customs that were new were given names in /Yiddish/.  Old customs have Hebrew or Aramaic names.
 
Like davening?  Bentshing? Leining?  Commemorating a yahrzeit?
 
--Toby
--Toby Katz
t613k at aol.com
 
=============
 
______________________________
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/mesorah-aishdas.org/attachments/20180606/98896d3a/attachment-0002.htm>