[Mesorah] Boneih (B'rachamav) Yerushalayim

[Dov Kramer via Mesorah]

No different from "Hamachazir Sh'chinaso l'Tzion."

I think the chidush is the "atah," addressing Him directly. We revert to addressing Him in third person after that.

The question may be why we don't say "b'rachamim" instead.

Sent from AOL Mobile Mail


-----Original Message-----
From: Lori Linzer <lorirlinzer at gmail.com>
To: Richard Wolpoe <rabbirichwolpoe at gmail.com>
Cc: Dov Kramer <dovgoldie at cs.com>; dovbbb <dovbbb at gmail.com>; akivagmiller <akivagmiller at gmail.com>; mesorah <mesorah at aishdas.org>
Sent: Sun, Jun 5, 2016 10:15 PM
Subject: Re: [Mesorah] Boneih (B'rachamav) Yerushalayim



<div id="AOLMsgPart_2_efd38310-8d47-4aa7-83ca-19cfdb486873">
<div class="aolReplacedBody"><div dir="ltr"><div class="aolmail_gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">And why not ברחמיך, since it follows אתה?</div><div class="aolmail_gmail_extra">
<div class="aolmail_gmail_quote">On Sun, Jun 5, 2016 at 10:07 PM, Richard Wolpoe via Mesorah <span dir="ltr"><<a target="_blank" href="mailto:mesorah at lists.aishdas.org">mesorah at lists.aishdas.org</a>></span> wrote:
<blockquote class="aolmail_gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang="en-US" style="background-color:rgb(255,255,255);line-height:initial">                                                                                      <div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">"<span style="font-family:arial;font-size:small;line-height:initial">It's pretty clear that if the word "b'rachamav" is not said between the words "B-N-H" and "Yerushalayim" that it should be "bonay," with a tzeirei.‎"</span></div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)"><span style="font-family:arial;font-size:small;line-height:initial">
</span></div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">Please elaborate </div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">In both cases it seems that BN"H is connected to the following word</div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">What changes are the opening consonants. </div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">Is this due to Bet vs. Yud?</div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">Or???</div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">
</div></div>

_______________________________________________

Mesorah mailing list

<a target="_blank" href="mailto:Mesorah at lists.aishdas.org">Mesorah at lists.aishdas.org</a>

<a rel="noreferrer" target="_blank" href="http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org">http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org</a>


</blockquote></div>
<br clear="all">
-- 
<div class="aolmail_gmail_signature"><div dir="ltr">
<div dir="ltr"><font face="tahoma, sans-serif">Lori Linzer</font><div><span style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:12.8000001907349px">Instructor of Biblical Hebrew</span>
<span style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:12.8000001907349px">Yeshiva College</span>
<span style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:12.8000001907349px">Furst Hall 024.11</span></div></div></div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/mesorah-aishdas.org/attachments/20160605/e11488fc/attachment-0005.htm>