No different from "Hamachazir Sh'chinaso l'Tzion."<div><br></div><div>I think the chidush is the "atah," addressing Him directly. We revert to addressing Him in third person after that.</div><div><br></div><div>The question may be why we don't say "b'rachamim" instead.<br><br>Sent from AOL Mobile Mail<br><br><br>-----Original Message-----<br>From: Lori Linzer <lorirlinzer@gmail.com><br>To: Richard Wolpoe <rabbirichwolpoe@gmail.com><br>Cc: Dov Kramer <dovgoldie@cs.com>; dovbbb <dovbbb@gmail.com>; akivagmiller <akivagmiller@gmail.com>; mesorah <mesorah@aishdas.org><br>Sent: Sun, Jun 5, 2016 10:15 PM<br>Subject: Re: [Mesorah] Boneih (B'rachamav) Yerushalayim<br><br><br>
<div id="AOLMsgPart_2_efd38310-8d47-4aa7-83ca-19cfdb486873">
<div class="aolReplacedBody"><div dir="ltr"><div class="aolmail_gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">And why not ברחמיך, since it follows אתה?</div></div><div class="aolmail_gmail_extra"><br><div class="aolmail_gmail_quote">On Sun, Jun 5, 2016 at 10:07 PM, Richard Wolpoe via Mesorah <span dir="ltr"><<a target="_blank" href="mailto:mesorah@lists.aishdas.org">mesorah@lists.aishdas.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="aolmail_gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang="en-US" style="background-color:rgb(255,255,255);line-height:initial"> <div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">"<span style="font-family:arial;font-size:small;line-height:initial">It's pretty clear that if the word "b'rachamav" is not said between the words "B-N-H" and "Yerushalayim" that it should be "bonay," with a tzeirei."</span></div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)"><span style="font-family:arial;font-size:small;line-height:initial"><br></span></div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">Please elaborate </div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">In both cases it seems that BN"H is connected to the following word</div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">What changes are the opening consonants. </div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">Is this due to Bet vs. Yud?</div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)">Or???</div><div style="width:100%;font-size:initial;font-family:Calibri,'Slate Pro',sans-serif,sans-serif;color:rgb(31,73,125);text-align:initial;background-color:rgb(255,255,255)"><br></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Mesorah mailing list<br>
<a target="_blank" href="mailto:Mesorah@lists.aishdas.org">Mesorah@lists.aishdas.org</a><br>
<a rel="noreferrer" target="_blank" href="http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org">http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="aolmail_gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><font face="tahoma, sans-serif">Lori Linzer</font><div><span style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:12.8000001907349px">Instructor of Biblical Hebrew</span></div><div><span style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:12.8000001907349px">Yeshiva College</span></div><div><span style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:12.8000001907349px">Furst Hall 024.11</span></div></div></div></div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>