[Mesorah] Fwd: Rashi

Sholom Simon via Mesorah mesorah at lists.aishdas.org
Sun Nov 1 17:07:45 PST 2015


At 07:57 PM 11/1/2015, Zev Sero wrote:
>On 11/01/2015 07:37 PM, Sholom Simon via Mesorah wrote:
>>It is worthy to note that the comment in parentheses explains that
>>the vowels on the word במספר (Bamispar) indicate it is דבוק (d'vuk)
>>to the word ארבעים (Arba'im).
>
>1. What parens?  Does your chumash have parens around this Rashi?

I wasn't sure if the Hebrew characters would go 
through, so I added the parents (and did it 
without my reading glasses, and messed up the vowels ;-) )

Thanks for your comments below:

>2. It *doesn't* say "bamispor", it says "bemispor", with a sh'vo
>under the beis.  That is what Rashi uses to say it's attached to
>the first word of the next posuk.
>3. He's not just ignoring trop, he's ignoring the end of a posuk;
>but he's doing so because that's how Chazal interpreted it, and
>he holds that it's not drash, it's pshat.






More information about the Mesorah mailing list