He picked a pasuk and had one boy read the targum for it aloud, while the rest of us followed along. » Totally tangential. A friend from Pre-war Poland A"H once told me that he was able ot learn G'mara well because he had already mastered enough Aramaic from being maavir sidrah Shalom and Regards, RRW