[Mesorah] Mishtaleiach

[D&E-H Bannett]

Re: Roedelheim siddurim with she-nishtalcha instead of 
Heidenheim approved ha-sh'lucha.

I am still amazed that Heidenheim, a Yekke, would allow such 
a thing.  Pls check if these siddurim to see if they are 
"me'iti" or "me'et", that is if they were printed in 
Heidenheim's life time are afterwards. (He died in 1832.)

It might also be that the Roedelheim press printed siddurim 
that were in nussach Poland or other where the printer was 
catering to a different market that wouldn't appreciate the 
"corrections" accepted by Heidenheim.

Siddurim that I saw in Frankfurt-am-Hudson in the '40's were 
all shluchas.


David