[Mesorah] Vesamti Kadkhod
Dov Bloom
dovb at netvision.net.il
Sun Aug 12 08:09:59 PDT 2007
I am fairly certain that this unusual case has to do with the ga'aya on the dalet of the first syllable.
I am happy to give an opinion on Teamin or even pasekim, but ga'ayot are a closed book to me.
Perhaps DB the elder can enlighten us.
If anyone understands Ga'ayot, or is somewhat less of an am-ha'aretz about ga'ayot than I am, here are some references:
1) Yeivin in Mavoh La'Mesora HaTverianit discusses ga'ayot and says that this is a phonetic ga'aya as opposed to a musical ga'aya (Section 214?). Yeivin will claim this ga'aya does not make the shva a na', it is still a shva nach.
This is too bad, because if the shva was na', then we might more easily understand why the first Kaf is dagush and the second rafe
2) I saw Baer quoted as saying the Ga'aya can come if the second syllable starts with a BGD-KFT or a Gronit (as it does here)
3) Breuer has a category called "Ga'aya Keveida lo sedira" which this seems to fall into.
4) The Minhat Shai has a whole "maamar ha-maarich"which takes about shvaim and ga'ayot
More information about the Mesorah
mailing list