[Avodah] dealing with trans-gender

Moshe Yehuda Gluck via Avodah avodah at lists.aishdas.org
Sun Feb 28 22:14:33 PST 2016


>> On 02/25/2016 02:32 PM, Micha Berger via Avodah wrote:
>> Moreinu R' Y.Tz.V. (?)
R' ZS:  
> Yishmereihu Tzuro Viychayeihu.
R' MB:
> Translation?  If it's a quote, I don't recognize it.
R' ZS:
May his Rock guard him and keep him alive.   It's a standard abbreviation
to put after someone's name, just like NY (Nero Ya'ir),
<SNIP>
----------------

I always thought it was Yenatzro Tzuro U'parko, which means essentially the
same thing (in Aramaic, though, not Hebrew). Just saying.

KT,
MYG




More information about the Avodah mailing list