[Avodah] misquoted pesukim

kennethgmiller at juno.com kennethgmiller at juno.com
Wed Apr 2 07:38:28 PDT 2008


In the thread "Tiqun Olam", R' Zev Sero wrote:
> Aleynu does not say "tikun olam"; it says "letaken
> olam *bemalchut ShDY*".
> ...
> Similar objections to slogans formed by quoting half
> of a genuine source while leaving out the ikkar:

and he gave two more examples of that practice.

I'd just like to add another: "Not by bread alone does man live" --- which is all too often quoted without the ending: "but by all that comes out of Hashem's mouth does man live." (Devarim 8:3)

(By the way, even if the oft-deleted ending is included, it is *still* only half of a pasuk! Look it up!)

Akiva Miller
_____________________________________________________________
Click for free info on online degrees and make up to $150K/ year.
http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL2121/fc/REAK6aAYOxiw0If9jS5EDaHzbujpgKyoc9f1HS9Erpvt9r0986e1BI/





More information about the Avodah mailing list