[Avodah] Wording of Kaddish

[Zev Sero]

Micha Berger wrote:
> On Mon, May 21, 2007 2:51 pm, ramiller500 at aol.com wrote:
> : 1.  In the Kaddish, when, where, and by whom was the earliest known
> : use of these word forms? (pardon my layman's orthography)---
> : a.  Yisgadeil
> : b.  V'Yiskadeish
> : c.  Tiskabeil
> : d.  Any others heard in some shul(s), where a tzeire has (seemingly at
> : least!) replaced a patach
> 
> As far as I know, c and d are errors caused by (a). IOW, someone is
> about to give some reason I never heard for them.

The AR's siddur has "yisgadal veyiskadash", but "tiskabeil".  So they
don't seem to be related.

-- 
Zev Sero               Something has gone seriously awry with this Court's
zev at sero.name          interpretation of the Constitution.
                       	                          - Clarence Thomas