<div dir="rtl"><div dir="ltr">Breuer does not list it, which means that all the MSS and the first edition of Mikraot Gedolot (1525) all have azla geresh.</div><div dir="ltr">Minchat Shai does not mention it (he rarely comments on trop).</div><div dir="ltr">So it seems to be a fairly recent mistake, maybe by Heidenheim.</div><div dir="ltr">I wonder if maybe the source of the mistake was the cholam chaser on the tet being mistaken for a revia.</div><div dir="ltr"><br></div><div dir="ltr">Danny</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="rtl" class="gmail_attr">בתאריך יום א׳, 26 בנוב׳ 2023 ב-4:03 מאת rabbirichwolpoe via Mesorah <<a href="mailto:mesorah@lists.aishdas.org">mesorah@lists.aishdas.org</a>>:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto"><div dir="auto"><span style="font-family:"Ezra SIL SR";text-align:justify;background-color:rgb(255,255,255);font-size:24px"><b><span style="color:rgb(47,109,187)">{יא}</span></b> </span><span style="font-family:"Ezra SIL SR";font-size:28px;text-align:justify;background-color:rgb(255,255,255)">קָ֜טֹ֗נְתִּי מִכֹּ֤ל הַֽחֲסָדִים֙ וּמִכָּל-הָ֣אֱמֶ֔ת אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתָ אֶת-עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י בְמַקְלִ֗י עָבַ֨רְתִּי֙ אֶת-הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֔ה וְעַתָּ֥ה הָיִ֖יתִי לִשְׁנֵ֥י מַֽחֲנֽוֹת: </span></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Most Editions have an Azla Geieish on Katonti.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Heidenheim (RWH), and a few that have been influenced by him, have a Revia.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Can anyone shed some light on the nature of this dispute?</div><div dir="auto">EG</div><div dir="auto">1 What do the manuscripts say?</div><div dir="auto">2 What do Minchas Shai and other Experts on Masorah say?</div><div dir="auto">Etc.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div id="m_-292904017573234453composer_signature" dir="auto">RRW</div><div dir="auto"><br></div></div>_______________________________________________<br>
Mesorah mailing list<br>
<a href="mailto:Mesorah@lists.aishdas.org" target="_blank">Mesorah@lists.aishdas.org</a><br>
<a href="http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org</a><br>
</blockquote></div>