<div style="color:black;font: 10pt arial;">Why Ashkenazim cute "Morid HaGashem", and the Sephardim - Morid HaGeshem.
<div><br>
</div>

<div>May be more difficult:  Nosach Sefard -</div>

<div>why:</div>

<div>Vethen Tal U'Matar, ("Tal" - Patach)</div>

<div>but</div>

<div>Morid HaTol ("Tol" - Kamatz) </div>

<div>but Morid HaGeshem (Segol, and not Kamatz)</div>

<div><br>
</div>

<div><br>
</div>

<div>
<div style="clear:both">Aaron
<div>201-414-7190</div>
</div>
<br>
<br>

<div style="font-family:arial,helvetica;font-size:10pt;color:black"><font size="2">-----Original Message-----<br>
From: Akiva Miller via Mesorah <mesorah@lists.aishdas.org><br>
To: mesorah@aishdas.org<br>
Sent: Thu, Dec 23, 2021 10:02 pm<br>
Subject: [Mesorah] "Teven" at the end of a pasuk<br>
<br>

<div id="yiv8113683632">
<div dir="ltr">I was surprised to find that the word "teven" occurs at the end of several pesukim (Shmos 5:7, 5:10, 5:12, 5:13) *without* changing its pronunciation to "taven".
<div><br>
</div>

<div>I was *going* to ask this learned chevra if there might be other such words which remain segol-segol even at the end of a pasuk, but I was surprised at how quickly the example of "melech" came to my mind. Bereshis 14:17 and 49:20, Esther 1:5 and 7:4, are just a few examples of "melech" at the end of a pasuk. Looking through my concordance, I was unable to find any cases where it changed to "malech".</div>

<div><br>
</div>

<div>So I'm not going to ask why "teven" and "melech" are exceptions to the rule. Rather, I am learning the lesson that Rabbi Mandel has told us so many times: There are no iron-clad rules, only *general* rules, which were born to have exceptions. And as such, the exceptions should not be so surprising. The same way that the sh'va of "shtayim" ("two") is a sh'va nach despite being on the first letter, so too do the segols of "melech" remain so despite being in the last word.</div>

<div><br>
</div>

<div>Why? Because that's how languages work, that's why.</div>

<div><br>
</div>

<div>To reiterate: I am not asking any questions here. I'm simply bringing it to the attention of the chevra in case anyone else didn't notice it, or wants to comment.</div>

<div><br>
</div>

<div>Good Shabbos to all</div>

<div>Akiva Miller</div>
</div>

</div>
_______________________________________________<br>
Mesorah mailing list<br>
<a ymailto="mailto:Mesorah@lists.aishdas.org" href="mailto:Mesorah@lists.aishdas.org">Mesorah@lists.aishdas.org</a><br>
<a href="http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org" target="_blank">http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org</a><br>
</font></div>
</div>
</div>