<html>
<body>
<font size=3 color="#000080"><i>At 19:53 17-04-19  +0000, Mandel,
Seth stated the following:<br>
</i></font><blockquote type=cite class=cite cite=""><font size=3>
knowledge of Aramaic was nil in medieval Europe. Anything composed in
Aramaic from that period is full of errors, sometimes quite serious ones.
This is not a problem confined to the afterSeder compositions, but covers
so many things. </font></blockquote><br>
<font size=4 color="#000080">This is interesting reasoning.  Let us
assume that the figure stated for ignorance of Aramaic among Jews at the
stated time is accurate.<br><br>
In England in the mid-1500s the <b><i>illiteracy </i></b>rate in the
English language in England was about 75 percent for men and 95 percent
for women.  From that I can conclude that William Shakespeare's
writings are full of errors, sometimes quite serious ones.<br><br>
Or not?<br><br>
<br><br></font><x-sigsep><p></x-sigsep>

<dl>
<dd><font size=3 color="#000080">
=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=- 
<dd>During General Grant's "Western Campaign," he 
<dd>issued "General Order #11," which evicted all Jews 
<dd>from his area of operations. 
<dd>(NOT his finest moment)<br>

<dd>mailto: laser@ieee.org<br><br></font>
</dl></body>
</html>