<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">My question was about the origin of the phrase in its current meanings.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Once a phrase is popularized, it is used by everyone, because the new meaning is not considered strange anymore.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">A slightly different example: before chasidus, no one shockled during davening (not any Jews anywhere that I have heard about).  Swayed, yes, but no one calls swaying "shockeling."  After chasidim popularized it, it was
 not considered strange any more and was adopted by almost all groups.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">It was never seen in the old days in Breuer's or Teimani shuls.  Nowadays, however, even some Teimani younger guys have started doing it.  I do not know about what goes on now in Breuer's.<br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<div id="Signature">
<div name="divtagdefaultwrapper" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:; margin:0">
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:10pt">
<div class="PlainText"><font size="3" face="Arial,Helvetica,sans-serif">Rabbi Dr. Seth Mandel<br>
Rabbinic Coordinator<br>
The Orthodox Union<br>
</font><font size="3" face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br>
Voice (212) 613-8330     Fax (212) 613-0718     e-mail mandels@ou.org</font></div>
</span></font></div>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>From:</b> Micha Berger <micha@aishdas.org><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, June 6, 2018 11:26 AM<br>
<b>To:</b> Mandel, Seth<br>
<b>Cc:</b> mesorah@aishdas.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [Mesorah] "P'nimiyus"</font>
<div> </div>
</div>
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div class="PlainText">On Wed, Jun 06, 2018 at 12:48:45PM +0000, Mandel, Seth wrote:<br>
: so Ohr haChaim is possibly the source for the chasidic usage, since he was very much used by them.  As was the alSheikh.<br>
: <br>
: The Malbim is after the advent of Chasidus.<br>
<br>
But not a Chassid. (In fact, he was publicly attacked by numerous<br>
Chassidim on allegations of being a Maskil. The Belzer Rebbe spoke up<br>
in his defense. Ger still won't use him.) Which was why I thought he<br>
was an interesting example.<br>
<br>
Tir'u baTov!<br>
-Micha<br>
<br>
-- <br>
Micha Berger             For a mitzvah is a lamp,<br>
micha@aishdas.org        And the Torah, its light.<br>
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.aishdas.org&d=DwIBAg&c=VTwaeXjOsAHot2hQQ0nozrBJwyviuCtydNuGwYGfYiI&r=e6XbAQdGwcl_5FMtQ-t1eA&m=QjkZef32HTzIAU_IMLqie7UEyJTf3c6I4VrSNh-BZa8&s=tyye4WnZ_Pahmm1yke2vs4D1IKPhP7CoVzTymUSTfRU&e=" id="LPlnk261162" class="OWAAutoLink" previewremoved="true">https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.aishdas.org&d=DwIBAg&c=VTwaeXjOsAHot2hQQ0nozrBJwyviuCtydNuGwYGfYiI&r=e6XbAQdGwcl_5FMtQ-t1eA&m=QjkZef32HTzIAU_IMLqie7UEyJTf3c6I4VrSNh-BZa8&s=tyye4WnZ_Pahmm1yke2vs4D1IKPhP7CoVzTymUSTfRU&e=</a>                  
 - based on Mishlei 6:2<br>
Fax: (270) 514-1507<br>
</div>
</span></font></div>
</div>
</div>
</body>
</html>