
<html>

  <head>

    <meta content="text/html; charset=windows-1252"

      http-equiv="Content-Type">

  </head>

  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">

    <font size="+1">The ba'al'ei ha-m'sora placed a vowel sign next to a

      sh'va in places where they were afraid that somenoe would make a

      sh'va na' into a nach.  It is always done where there is a

      g'ronit.  In other words, it is done where they felt it necessary

      to prevent mispronunciation. As ben Asher points out, it is all

      l''fi r'tzon ha-sof'rim. (E.g., the keter has many hatafim where

      Leningrad doesn't not.).  <br>

      <br>

      When YHVH appears, everyone is used to pronouncing it as shem

      Adonut so there is not need to put a patach next to the sh'va. 

      When YHVH is to be pronounced as Elohim, it is unusual and some

      might not notice the required</font><font size="+1"> different</font><font

      size="+1"> pronunciation.  So the ba'alei ha-m'sora put the segol

      next to the sh'va to make sure the word is pronounced correctly.<br>

      <br>

      <br>

      GCh"T,<br>

      <br>

      David<br>

    </font>

  </body>

</html>