<br><font size=2 face="sans-serif">> </font><tt><font size=2>1.  When
the first of two hyphenated (makaf-ated) words has a meseg,<br>
does that indicate the stress of that first word (secondary stress of<br>
the whole thing) or merely secondary stress of the first word?  (Or<br>
something else?)  E.g., at the beginning of Chaye Sara, 23:9 and<br>
23:20, "laachuzas-kaver", which has, I believe, a meseg under
the<br>
lamed and nowhere else.</font></tt><font size=2 color=#000080 face="sans-serif">
<</font>
<br><font size=3 color=#000080 face="Verdana">The maqqaf creates a word-unit,
so any secondary accent (whether due to a ta'am or to a "rule"
involving multisyllabic word[-unit]s) is for the unit as a whole.</font>
<br>
<br><font size=3 color=#000080 face="Verdana">> </font><tt><font size=2>2.
 If I recall correctly, the sefer Tol'dos Yitzchak (the commentary<br>
on chumash by R' Yitzchak Karo, uncle of the Bes Yosef) splits up<br>
Mishpatim into two parashiyos, starting "V'ele hamishpatim" and
"Im<br>
kesef talve".  (Even if my memory is faulty, though, _someone_
does<br>
that.)  Is that because some communities used to read it that way<br>
(say, in certain years)?  Does anyone know any more about this (e..g,<br>
which communities did so, when)?  (Incidentally, it throws a monkey<br>
wrench into d'rashos about why T'tzave is the only parasha since<br>
Moshe's birth not to have his name: Mishpatim doesn't either, if it<br>
ends at "Im kesef".)</font></tt><font size=3 color=#000080 face="Verdana">
<</font>
<br><font size=3 color=#000080 face="Verdana">See </font><a href="http://nefeshchaim.blogspot.com/2009/02/parshas-mishpatimone-parsha-or-two.html"><font size=2 color=#800000 face="Verdana">http://nefeshchaim.blogspot.com/2009/02/parshas-mishpatimone-parsha-or-two.html</font><font size=3 color=#000080 face="Verdana">
.</font></a>
<br>
<br><font size=3 color=#000080 face="Verdana">Chag Sameach and all the
best from</font>
<br><font size=4 color=blue face="Monotype Corsiva">Michael Poppers</font><font size=4 color=blue face="Verdana">
</font><font size=3 face="Verdana">*</font><font size=4 color=blue face="Verdana">
</font><font size=4 color=blue face="EngraversGothic BT">Elizabeth, NJ,
USA</font>