<HTML><BODY>
<div> </div>


<div> </div>
 <br>
-----Original Message-----<br>
From: yzkd@aol.com<br>
To: br@ettyketty.ch<br>
Sent: Sun, 3 Dec 2006 12:32 PM<br>
Subject: Re: [Mesorah] Hamotzi lechem min ha'adama???<br>
<br>

<STYLE>
.AOLPlainTextBody {
    margin: 0px;
    font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif;
    font-size: 12px; 
    color: #000; 
    background-color: #fff; 
}

.AOLPlainTextBody pre {
    font-size: 9pt;
}

.AOLInlineAttachment {
    margin: 10px;
}

.AOLAttachmentHeader {
    font: 11px arial;
    border: 1px solid #7DA8D4;
    background: #F9F9F9;
}

.AOLAttachmentHeader .Title {
    font: 11px arial;
    background: #B5DDFA;
    padding: 3px 3px 3px 3px;
}

.AOLAttachmentHeader .FieldLabel {
    font: 11px arial; 
    color: #000000;
    padding: 1px 10px 1px 9px;
    background: #F9F9F9;
}

.AOLAttachmentHeader .FieldValue {
    font: 11px arial; 
    color: #000000;
    background: #F9F9F9;
}

.AOLAttachmentHeader a, .AOLImage a {
    color: #2864B4;
    text-decoration: none;
}

.AOLAttachmentHeader a:hover, .AOLImage a:hover {
    color: #2864B4;
    text-decoration: underline;
}

body {
    background-color: white;
    font-family: "Verdana";
    font-size: 10pt;
    border: 0px;
}

p {
    margin: 0px;
    padding: 0px;
}

img.managedImg {
    width: 0px;
    height: 0px;
}

img.placeholder {
    width: 275px;
    height: 206px;
    background: #F4F4F4 center center no-repeat;
    border: 1px solid #DADAD6 !important;  
}

</STYLE>


<div id=AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b>

<div>This question was just recently discussed on Avodah I posted a faxwho brings those (Tosphos Brochos 38b, Avudraham etc.) who answer that it is based on the Possuk in Tehilim 104:14 (as also posted by RAM) as well as those (Bach Orach Chayim 167etc.) who answer that it is based on Eretz Yisroel (as also posted by RGD). </div>


<div>Perhaps one can add on to the answer of the Bach that Pri HaAdama include even such foods that are not from the seven species which Eretz Yisroel is praised, whereas Lechem comes (generally) from those species.</div>


<div> </div>


<div>Kol Tuv,</div>


<div>Yitzchok Zirkind</div>


<div> </div>
 <br>
-----Original Message-----<br>
From: br@ettyketty.ch<br>
To: mesorah@aishdas.org<br>
Sent: Sat, 2 Dec 2006 6:30 PM<br>
Subject: [Mesorah] Hamotzi lechem min ha'adama???<br>
<br>

<STYLE>#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLPlainTextBody {    margin: 0px;    font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif;    font-size: 12px;     color: #000;     background-color: #fff; }#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLPlainTextBody pre {    font-size: 9pt;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLInlineAttachment {    margin: 10px;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLAttachmentHeader {    font: 11px arial;    border: 1px solid #7DA8D4;    background: #F9F9F9;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLAttachmentHeader .Title {    font: 11px arial;    background: #B5DDFA;    padding: 3px 3px 3px 3px;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLAttachmentHeader .FieldLabel {    font: 11px arial;     color: #000000;    padding: 1px 10px 1px 9px;    background: #F9F9F9;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLAttachmentHeader .FieldValue {    font: 11px arial;     color: #000000;    background: #F9F9F9;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLAttachmentHeader a, .AOLImage a {    color: #2864B4;    text-decoration: none;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b .AOLAttachmentHeader a:hover, .AOLImage a:hover {    color: #2864B4;    text-decoration: underline;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b body {    background-color: white;    font-family: "Verdana";    font-size: 10pt;    border: 0px;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b p {    margin: 0px;    padding: 0px;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b img.managedImg {    width: 0px;    height: 0px;}#AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b img.placeholder {    width: 275px;    height: 206px;    background: #F4F4F4 center center no-repeat;    border: 1px solid #DADAD6 !important;  }</STYLE>


<div id=AOLMsgPart_3_583a1ef1-3544-471a-b441-77b0351e8016>
<STYLE></STYLE>


<div class=Section1>

<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=DE-CH style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Good Woch!</SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=DE-CH style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">My 5 ½ years old grandson asked the following question: </SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Why do we say: bore pri ha'adama - but: hamotzi lechem min ha'aretz? </SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Why not: bore pri ha'aretz, or: hamotzi lechem min ha'adama?</SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">As I so far have no answer, I forward the question to our chaverim on MESORAH.</SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>


<div class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Berysz Rosenberg</SPAN></FONT></div>
</div>
</div>


<div class=AOLPlainTextBody id=AOLMsgPart_4_583a1ef1-3544-471a-b441-77b0351e8016><PRE><TT>_______________________________________________
Mesorah mailing list
<A href="javascript:parent.ComposeTo('Mesorah%40lists.aishdas.org', '');">Mesorah@lists.aishdas.org</A>
<A href="http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org" target=_blank>http://lists.aishdas.org/listinfo.cgi/mesorah-aishdas.org</A>
</TT></PRE></div>


<div class=AOLPromoFooter>
<HR style="MARGIN-TOP: 10px">
<A href="http://pr.atwola.com/promoclk/1615326657x4311227241x4298082137/aol?redir=http%3A%2F%2Fwww%2Eaol%2Ecom%2Fnewaol" target=_blank><B>Check out the new AOL</B></A>. Most comprehensive set of free safety and security tools, free access to millions of high-quality videos from across the web, free AOL Mail and more.<br>
</div>
</div>
<!-- end of AOLMsgPart_2_99171ea6-e5a3-4ae7-b074-8146990be24b --></BODY></HTML>