[Mesorah] Translation of the verb "yiv'al"
Zev Sero
zev at sero.name
Mon Feb 12 13:44:50 PST 2018
On 12/02/18 16:14, Micha Berger via Mesorah wrote:
> In leshon Chazal, the term be'ilah / bo'el refers to marital intimacy.
>
> What about in Yeshaiah 62:5?
>
> כי-יבעל בחור בתולה יבעלוך בניך, ומשוש חתן על-כלה ישיש עליך אלקיך
See Yonasan, Rashi, Metzudos, Radak, all of whom translate it as living
together, settling down into the same home.
--
Zev Sero A prosperous and healthy 2018 to all
zev at sero.name Seek Jerusalem's peace; may all who love you prosper
More information about the Mesorah
mailing list