[Mesorah] Gao- gaa
Zev Sero
zev at sero.name
Thu Feb 8 07:25:44 PST 2018
On 08/02/18 08:23, Gershon Dubin via Mesorah wrote:
> Is there any other such limud comparing an ayin word to the same word with an Aleph.
I don't know about an official limud, but it's surely no accident that
in the 2nd parsha of sh'ma the consequence of va`avadtem is va'avadtem.
File it under "wordplay in Tanach".
Speaking of which, I recently noticed an example of zeugma in halacha.
In the Ashkenazi nusach of a get the word "deyasva" is used in two
different senses simultaneously: "is located" and "subsists". (Thanks
to REMT for informing me that the Sefardi nusach uses two words,
"deyasva" and "demistapka".)
--
Zev Sero A prosperous and healthy 2018 to all
zev at sero.name Seek Jerusalem's peace; may all who love you prosper
More information about the Mesorah
mailing list