[Mesorah] Fwd (afolger at aishdas.org): [Avodah] ISO: Article on siddur grammarians of the 17th-18th centuries

[Mandel, Seth via Mesorah]

Correct.
And all old Chabad siddurim say "Siddur Tehilas Hashem al pee Nusach Ari."  None say "Nusach haAri," because most Chabad rabbis in Europe knew it was not Nusach haAri."  The famed Chabad rabbi R. Lavut wrote long articles explaining what the siddur of the Baal haTanya was actually meant to be.

Rabbi Dr. Seth Mandel
Rabbinic Coordinator
The Orthodox Union

Voice (212) 613-8330     Fax (212) 613-0718     e-mail mandels at ou.org

________________________________________
From: Richard Wolpoe <rabbirichwolpoe at gmail.com>
Sent: Friday, October 28, 2016 11:13 AM
To: Mandel, Seth; Micha Berger via Mesorah; mesorah at aishdas.org
Cc: Arie Folger
Subject: Re: [Mesorah] Fwd (afolger at aishdas.org): [Avodah] ISO: Article on siddur grammarians of the 17th-18th centuries

IMHO:
The name Siidur Tehilas Hashem al pee Nusach Ari
Is a lot less misleading than the "short handle" 
"Nusach Ari"

Many of these "shortcut" names are misleading
EG Cheshvan, leading some to mistaking MAR as a stand alone honorific.

Ein kan m'komo but there are many many many such misperceptions.

Nusach Chabad works. I often call it the Siddur of the Alter Rebbe or of the Ba'al Hatanya.