<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
I thank all those who answered my query. Interestingly, there were two 1960 editions of the de Sola Pool Edition . The First had the "son of God" translation for "bar E-lahin" in "Brikh Shmei". This caused a bit of a ruckus. Later that year, a second
edition appeared in which the translation became “a created being”. It also included a introduction to the translation, though Brikh Shemei is not mentioned therein. Most modern translations (Koren, Artscroll) use "angel", which is the meaning of "bar E-lahin"
in Sefer Daniel 3:25. [See also the Mesorat HaRav Rosh Hashana Machzor p. 395 note 1, and Introductory material, Hanhagot haRav, no. 57. p. Lv]</div>
<div class="elementToProof" id="Signature">
<div style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Kol Tuv</div>
<div style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Aryeh</div>
<div style="background-color: rgb(255, 255, 255);" class="elementToProof">
<div style="text-align: left; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><br>
</span><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 11pt;">--------------------------------------------------</span><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><br>
</span><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">Professor Emeritus</span><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;"> Aryeh A. Frimer</span></div>
<div style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;" class="elementToProof">
<div style="text-align: left; margin: 0px; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
37 Hanassi Harishon</div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Rehovot 7630306, ISRAEL</div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<b>E-mail (Preferred): Aryeh.Frimer@biu.ac.il</b></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><b>Cellphone: 972-54-7540761</b></span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Tel: 972-8-9473819/9470834</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
https://en.wikipedia.org/wiki/Aryeh_Frimer </div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
E-mail (alternate): FrimerA@zahav.net.il</div>
<div style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14.6667px; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
</div>
<div style="text-align: left; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
</body>
</html>