In Israel this happens all the time. I daven mincha and maariv in a very yeshivish place where thee nusach is Ashkenaz and there is always at least one sefardi saying Kaddish with their long ending.