
<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>

</head>

<body dir="ltr">

<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

The following is from Rav Schwab on Chumash page 537.</div>

<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

<br>

</div>

<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

The Rav would elaborate on the fate of the Jew in galus who dwells

<div>among non-Jews, yet lives a totally Jewish life. Our forefather Yaakov</div>

<div>blessed his grandchildren, Ephraim and Menashe, saying (Bereishis</div>

<div>48:16), And, like fish, may they grow to a multitude in</div>

<div>the midst of the world. The Rav would cite Rav Samson Raphael Hirsch,</div>

<div>who comments that fish live in a different element, quietly, at a depth</div>

<div>unreachable by the human eye. People standing on the shore have no</div>

<div>idea of the happy, fresh, undisturbed life that goes on down below in</div>

<div>rich abundance from generation to generation. Similarly,-in</div>

<div>the midst of the world the generations of Yaakov are to live and achieve</div>

<div>their own quiet, happy lives in their own separate element, of which the world around them has no conception, -like fish in water, in the midst of human beings on earth shall they dwell (Targum Onkelos).</div>

<div><br>

</div>

<div>Professor Yitzchok Levine<br>

</div>

</div>

</body>

</html>