<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">>>From: Alexander Seinfeld <<a href="mailto:seinfeld@daasbooks.com">seinfeld@daasbooks.com</a>><br><br>>>Not only did Moshe have many names, few people called him ?Moshe? in his<br>
lifetime. (His father called him Avigdor, his mother called him Tovia,<br>
Bnai Yisroel called him Sofer etc.)<br>
<br></blockquote><div>I have no reason to think that Moshe was called anything other than Musa. It was an Egyptian word (ie. The consonants m-s) meaning ‘born from’. Hence Ramses was ‘born from Ra’. </div><div><br></div><div>The people knew him by that name as part of the royal family. It’s unknown whether Bnei Yisrael knew that he was one of them and the story behind his birth and being found by bad Paro. It seems unlikely to let that kind of information be public knowledge as it would have been dangerous if it was well known. There are always Dasan and Aviram types around in every society. </div><div><br></div><div>I just always figured that he was called Robby Musa throughout the time in the desert.</div><div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">>>You con?t ask about days of the week (in English) - Rav Hirsch writes in<br>
one of his essays how much it bothers him that people use idolatrous names<br>
for the week days.<br><br></blockquote><div>I didn’t ask about them because those names were not brought into the Torah world by a consensus of chachamim as the months were. Nisan, Iyar, Sivan are now the official Jewish names and are used in Halachik discourse. Whereas the days of the week are used without thinking, for convenience; but are not used in Torah literature. </div><div><br></div><br><br>-- <br><div dir="ltr"><font color="#0b5394" face="verdana, sans-serif"><b>- "When life gives you lemons, shut up and eat your lemons."</b></font></div><br>