<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">On Thu, May 7, 2015 at 9:41 PM, Herbert Basser via Avodah <span dir="ltr"><<a href="mailto:avodah@lists.aishdas.org" target="_blank">avodah@lists.aishdas.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




<div dir="ltr">
<div style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#ffffff;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
<p>A recent post claims the Islamic "opsherin" was called "halaqah". What is the evidence for this claim? The only meaning of arabic "halaqah" I know is "learning circle". </p></div></div></blockquote><div><br></div><div>Disclaimer: my knowledge of Arabic doesn't go much beyond being able to look up words in the dictionary, but from doing that the root h-l-q seems to mean both "shave", "form a circle" and "round off". This makes sense to me: after all, "lehakkif" in Biblical Hebrew has the same semantic range.<br></div></div></div></div>