<div dir="ltr">The question of kavod applies not only to abbreviations. I have seen statements that the family of the Steipler was unhappy with that "nickname" and wanted him referered by his proper name. Nevertheless, the practice continues among all segments of the population. In general, it is not clear to me how names are attached to people. Thus, for example the Chafetz Chaim is known by a book he wrote and not by his proper name (unclear even what it is) as is the Chazon Ish. OTOH R. Moshe Feinstein is usually referred to by name (or even Rav Moshe) and not usually as the Iggerot Moshe (or Dibrot Moshe), similarly for Rav Auerbach.<div>
<br></div><div>BTW does anyone know when the practice of referring to rishonim by abbreviations began. I don't think it appears in the gemara. Tosafot usually refer to Rashi is Kuntress. Rabbenu Tam is not called by his proper name (when did that start?). Later baale tosafot are already called RI etc. at least in our version of tosafot.  rishonim are not usually referred to by their sefarim eg Rabbenu Tam. Their are some exceptions like the Yereim, Tur, Akedat Yitzchak.  As pointed out the majority of rishonim are known by their abbreviations, In addition to those mentioned there is Ritva, Ran and later Maharil. Rivash, Maharsha,<br clear="all">
<div><br></div>-- <br><div dir="ltr"><font color="#000099" face="'comic sans ms', sans-serif">Eli Turkel</font></div>
</div></div>