<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16766"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area">
<DIV><FONT face=Calibri>RAF wrote:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV>Who says yafeh means good in the beraita of qetoret? Perhaps it has<BR>that 
word's primary meaning, as in, it is fitting, beautiful to speak<BR>so while 
grinding it up?<BR><BR><FONT face=Calibri>CM responds:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>So what is your point? Why is it "fitting" to speak 
while grinding it up??</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>RAF wrote:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV> it isn't the voice that causes problems,<BR>but the speaking over an 
open barrel of wine, IOW, producing a qol.<BR>Why would it be bad for the wine? 
Because some spittle may end up in<BR>the barrel, introducing some unwanted 
microorganisms.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>CM reponds:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>While I can not prove you wrong, my feeling is that is 
not what is meant  here. Had the the gemara meant spittle then that is the 
word they should have used, not the word kol. According to you, you can talk, 
but not over the wine or in the direction of the wine or at a distance the 
spittle would not travel to the wine. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>Kol Tuv</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>Chaim Manaster</FONT></DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>