
<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">

<meta name="Generator" content="Microsoft Exchange Server">

<!-- converted from rtf -->

<style><!-- .EmailQuote { margin-left: 1pt; padding-left: 4pt; border-left: #800000 2px solid; } --></style>

</head>

<body>

<font face="Arial, sans-serif" size="3">

<div>I am admittedly way behind in Avoda, and my apologies if this source was already provided, but on the interpretation of shamayim as being a derivative of sham/thereness, this idea was already suggested by Sforno on his commentary to the very first pasuk

of the Torah.</div>

<div> </div>

<div>He writes that the etymology of the word Shamayim is indeed derived from the word Sham, which ostensibly implies a powerful idea that the Torah's focus and point of departure is from this world/the Earth with the heavens being far and away; to my mind,

this is a poignant and lexical manifestation of Lo Bashamayim Hi.</div>

<div> </div>

<div><font face="Arial, serif">B'virkat HaTorah,</font></div>

<div><font face="Arial, serif">David</font></div>

<div><font face="Arial, serif"> </font></div>

<div><font face="Arial, serif">RMB wrote:</font></div>

<div><font face="Arial, serif">> But in the case of shamayim, all derashos about eish+mayim aside,</font></div>

<div><font face="Arial, serif">> I think it's sham+ayim, yeilding "thereness". There, as in not here, a</font></div>

<div><font face="Arial, serif">> place I am not at. Thus shamayim is a term referring to places I</font></div>

<div><font face="Arial, serif">> can't reach.</font></div>

<div><font face="Arial, serif"> </font></div>

<div><font face="Arial, serif">RAF wrote:</font></div>

<div><font face="Arial, serif">That is exactly how R' Yaakov Meidan, quoting R' Yoel Bin Nun, in the</font></div>

<div><font face="Arial, serif">former's shiurim on Kohelet, interprets shamayim, from shamim,</font></div>

<div><font face="Arial, serif">"theres" or as you put it, "thereness."</font></div>

<div><font face="Arial, serif" color="#003366"> </font></div>

<div><font face="Tahoma, sans-serif" color="#003366"> </font></div>

</font>

</body>

</html>