<div dir="ltr"><div class="gmail_quote">On Sun, Dec 27, 2009 at 6:35 AM, Dov Kaiser <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:dov_kay@hotmail.co.uk">dov_kay@hotmail.co.uk</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">




<div>
R. Arie Folger wrote: &lt;&lt;The Mishnah Verurah, following Peri Megadim, following Magen Avraham ...&gt;&gt;<br> <br>I note that you transliterate Mishnah Verurah as... Mishnah Verurah.  Could you please explain the rationale for this.  I note that the Roedelheim siddur vowelizes safa berura (not verura) in birkhas yotzer, and yism&#39;chu b&#39;malkhus&#39;kha (not v&#39;malkhus&#39;kha) in Shabbos mussaf.  How is this different?<br>
<br></div></blockquote><div><br>This would be a question on Roedelheim, since Tzefanya 3 9 (and many other siddurim) say &quot;safa verura&quot;. <br></div></div><br></div>