<html><body>
<p>In Avodah V26#201, RAM wrote:<br>
&gt; But it seems to me that this Yehi Ratzon destroys the hekker. No one would say this Yehi Ratzon on a day when there's no mitzvah of Yeshivas Sukkah....It seems that the idea of the omission of Layshev being a hekker contradicts the custom of saying the Yehi Ratzon on Shmini Atzeres. &lt;<br>
Stated this way, I would disagree w/ RAM, at least insofar as the minhag chutz laAretz is concerned.  I'll quote what (as per the Roedelheim machzor, which records it in the volume for Shmini Atzeres) I say on Shmini Atzeres in order to try to explain why: &quot;Y'hi Ratzon...k'sheim sheqqiyyamti v'yashavti bassukkah zo....&quot;  In order to say &quot;qiyyamti v'yashavti,&quot; I, as a chutznik, first have to fulfill divrei CHaZaL that on Shmini Atzeres one &quot;sits [but does not bless]&quot; -- I _do_ have a mitzvah [d'Rabbanan] and won't say the &quot;Y'hi Ratzon&quot; until I've &quot;fulfilled&quot; it. <br>
In the same digest, RSF responded to RAM:<br>
&gt; The Yehi Ratzon is l'maaseh, a tefilah you make upon leaving the Sukkah for<br>
the last time that year. Regardless of the reason why, l'maaseh you are not<br>
leaving the Sukkah until after Shmini Atzeret (if that is your minhag). It<br>
would not make sense to say the Yehi Ratzon and then go back into the Succah<br>
to have another meal. &lt;<br>
This explains the &quot;yashavti,&quot; but it implies that one could say the &quot;Y'hi Ratzon&quot; before Shmini Atzeres even chutz laAretz if one knew one would not be able to sit in one's sukkah from that point through the end of Shmini Atzeres -- it's a minor, and possibly theoretical point, but I'm thinking that if one has his own sukkah, he nevertheless shouldn't say the &quot;Y'hi Ratzon&quot; under those circumstances until the end of Shmini Atzeres, at which time one can say the past-tense &quot;qiyyamti [to the best of my ability]&quot; w/out hesitation. <br>
<br>
All the best from<br>
--Michael Poppers via RIM pager</body></html>