<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1255">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1619" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV>From: "Eli Turkel" <A 
href="mailto:_eliturkel@gmail.com">_eliturkel@gmail.com</A>_ (<A 
href="mailto:eliturkel@gmail.com">mailto:eliturkel@gmail.com</A>) 
<BR><BR><EM>&gt;&gt;I still&nbsp; do not understand why wives generally do not 
light chanukah candles<BR>according&nbsp; to the Ashkenazi custom that each 
person lights separately.... <BR><BR>2. If&nbsp; ishto kegufo why can;t the wife 
light even lechachtila for the husband <BR>&nbsp;and why if he is absent does he 
need to appoint her as a shaliach?&nbsp; &lt;&lt;</EM></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>The explanation I heard was that this was a&nbsp;conscious 
demonstration&nbsp;against "<EM>Tiba'el la-hegmon Tehilla</EM>" which attempted 
to separate between a husband a wife.&nbsp; Hence, <EM>davka</EM> here the 
custom wants to emphasize <EM>Ishto keGufo</EM>.&nbsp; This would, however, not 
exempt the 
daughters.<BR><BR>--------------------------------------------------------<BR>Dr. 
Aryeh A. Frimer<BR>Chemistry Dept., Bar-Ilan University<BR>Ramat Gan 52900, 
ISRAEL<BR>E-mail: <A 
href="mailto:FrimeA@mail.biu.ac.il">FrimeA@mail.biu.ac.il</A><BR></DIV></BODY></HTML>