<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><DIV id=yiv1954436541>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top>
<DIV>I have been looking for some time into the origins of the recent use of "<SPAN class=yshortcuts id=lw_1220552978_0 style="CURSOR: hand; BORDER-BOTTOM: #0066cc 1px dashed">Hashem</SPAN>" as God's name in colloquial speech.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>For an example, my two year old says that I am going to shul to daven to "Hashem".&nbsp; I was told that fifty years ago, an Orthodox Jewish child would say that he davened to "God."</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>At this point the use of "Hashem" to refer to God is fairly ubiquitous in English speaking Orthodox circles.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Does anyone know when this began?&nbsp; And when it became the <EM>de facto</EM> way of referring to God?</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Yonatan Kaganoff</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></td></tr></table><br>