The answer may be that Shmuel was warning them that the checks and balances which would prevent the king from *abusing* his power  (in all the ways he mentions) were not really there. That would make the nation terrified of him due to the immense unchecked power he had.