<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">

  <title></title>

</head>

<body dir="rtl" bgcolor="#ffffff" text="#000000">

<p dir="ltr" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt;">Some answers

by chashuve TC's. The CS is still a problem, though, and he makes quite

a bit of sense:<br>

<br>

<br>

&#1505;&#1508;&#1512; &#1495;&#1514;&#1501; &#1505;&#1493;&#1508;&#1512; &#1506;&#1500; &#1502;&#1505;&#1499;&#1514; &#1489;&#1489;&#1488; &#1511;&#1502;&#1488;&nbsp; &#1491;&#1507; &#1490;/&#1488; <br>

&#1505;&#1493;&#1507; &#1505;&#1493;&#1507; &#1493;&#1499;&#1493;' &#1494;&#1492; &#1488;&#1489; &#1500;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503;. &#1500;&#1493;&#1500;&#1497; &#1491;&#1502;&#1505;&#1514;&#1508;&#1497;&#1504;&#1488; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1497; &#1502;&#1493;&#1495;&#1511; &#1489;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1514;&#1497;&#1489;&#1493;&#1514; &#1488;&#1500;&#1493;

"&#1500;&#1497;&#1513;&#1504;&#1488; &#1488;&#1495;&#1512;&#1497;&#1504;&#1488; &#1505;&#1493;&#1507; &#1505;&#1493;&#1507; &#1494;&#1492; &#1488;&#1489; &#1500;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1493;&#1494;&#1492; &#1488;&#1489; &#1500;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503;" &#1506;"&#1499; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1497; &#1502;&#1493;&#1495;&#1511; &#1491;&#1499;&#1493;&#1500;&#1488;

&#1495;&#1491;&#1488; &#1500;&#1497;&#1513;&#1504;&#1488; &#1492;&#1493;&#1488; &#1493;&#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512; &#1491;&#1489;&#1512;&#1497;&#1493; &#1499;&#1498; &#1492;&#1493;&#1488; &#1491;&#1489;&#1508;&#1505;&#1493;&#1511; &#1502;&#1489;&#1493;&#1488;&#1512; &#1500;&#1492;&#1491;&#1497;&#1488; &#1489;' &#1492;&#1491;&#1497;&#1504;&#1497;&#1501; &#1491;&#1497;&#1504;&#1497;

&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503; &#1493;&#1491;&#1497;&#1504;&#1497; &#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1493;&#1492;&#1513;&#1506;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1513;&#1504;&#1497;&#1492;&#1501; &#1488;&#1497;&#1504;&#1501; &#1502;&#1514;&#1508;&#1512;&#1513;&#1497;&#1501; &#1488;&#1500;&#1488; &#1513;&#1502;&#1505;&#1512; &#1492;&#1499;&#1514;&#1493;&#1489; &#1500;&#1495;&#1499;&#1502;&#1497;&#1501;

&#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512; &#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1497;' &#1496;&#1508;&#1495;&#1497;&#1501; &#1493;&#1502;&#1502;&#1497;&#1500;&#1488; &#1504;&#1491;&#1506; &#1513;&#1508;&#1495;&#1493;&#1514; &#1502;&#1494;&#1492; &#1492;&#1493;&#1488; &#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512; &#1500;&#1504;&#1494;&#1511; &#1499;&#1497;&#1493;&#1503; &#1513;&#1513;&#1504;&#1497;&#1492;&#1501;

&#1502;&#1508;&#1493;&#1512;&#1513;&#1497;&#1501; &#1489;&#1511;&#1512;&#1488; &#1500;&#1492;&#1491;&#1497;&#1488;. &#1493;&#1491;&#1506; &#1502;"&#1513; &#1489;&#1497;&#1512;&#1493;&#1513;&#1500;&#1502;&#1497; &#1502;&#1514;&#1512;&#1497; &#1489;&#1493;&#1512; &#1504;&#1508;&#1511;&#1488; &#1489;&#1493;&#1512; &#1500;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503; &#1499;&#1502;"&#1513; &#1514;&#1493;'

&#1488;&#1497;&#1503; &#1494;&#1492; &#1505;&#1493;&#1514;&#1512; &#1500;&#1491;&#1489;&#1512;&#1497; &#1512;&#1513;"&#1497; &#1491;&#1497;"&#1500; &#1502;&#1493;&#1504;&#1508;&#1500; &#1513;&#1502;&#1492; &#1500;&#1488; &#1497;&#1491;&#1506;&#1497;' &#1488;&#1500;&#1488; &#1491;&#1497;&#1503; &#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503; &#1493;&#1492;"&#1488; &#1489;&#1492;&#1488;

&#1489;&#1493;&#1512; &#1497;' &#1496;&#1508;&#1495;&#1497;&#1501; &#1491;&#1502;&#1513;&#1514;&#1506;&#1497; &#1489;&#1497;' &#1511;&#1512;&#1488; &#1497;&#1513; &#1489;&#1493; &#1489;' &#1491;&#1497;&#1504;&#1497;&#1501; &#1500;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503; &#1493;&#1500;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1488;&#1489;&#1500; &#1489;&#1489;&#1510;&#1497;&#1512; &#1502;&#1492;&#1499;&#1497;

&#1500;&#1488; &#1500;&#1499;&#1503; &#1499;&#1514;&#1497;' &#1514;&#1512;&#1497; &#1489;&#1493;&#1512; &#1500;&#1493;&#1502;&#1512; &#1500;&#1499;&#1500; &#1488;' &#1502;&#1492;&#1501; &#1489;&#1493;&#1512; &#1489;&#1508;"&#1506;, &#1493;&#1511;"&#1500;::</p>

<br>

<b>RYGB N"Y<br>

<br>

Sholom Aleichem,<br>

Long time no talk!<br>

<br>

<br>

1) actually it is Tos.'s question in reverse, (also other Baalei Tos.

in the Shita). However just like at the end of Tos. he is Michaleik

between what says Bhedya, Rashi was very specific in his language in

the first Lishna he says that it is learned (only) from a Diyuk, in the

second Lishna he says that it is (only) a Mashmo'us vs. what he writes

in the explanation of why the Ptur of Odom is only on Missa he says

Mishto'ee meaning the straight and simple meaning of the Possuk, so

while Diuk and Mashmo'us might be enough written to make an Av it is

not enough to extend the Miyut of Shor vlo Odom. (this also touches on

the issue of to which Lishna is the Ikkar when there are 2).<br>

<br>

There is a beautiful piece of the GR"A on this, see Frankel's edition

on Rambam Nizkei Momon 13:2 who learns differently how we can say both

are included and still the Miyut applies only to Missa, (and it would

fit in to Rashi here), for which I would say that Rashi as a Pashton

learns the Gemara here Al Asar the way it fits best, as the Gemara

calls them both Ovos, and later after we reached a Maskana as to what

the Av and Toldah are and what Rav Popa is talking about, he Teitches

bPashtus Hksuvim (as is brought in Klolei Haposkim, that Rashi Teitches

each place according to Pshat al asar, we also find similar idea in

Klolei haRambam that he will bring his own Pssukim if it is more

direct).<br>

<br>

2) Without getting into Halacha of it, I would say simply that since

"ain Darkon Shel Bnei Odom Lihisbonein Bdrochim" (later 27b and see

Tos. there) it is "Diber HaKosuv Bhoveh", Mah Shein Kein animals

normally look on the ground and are less likely to trip, and WRT Keilim

you would need the person (or the animal) to bring them to the state

that they would be damaged. BTW the Nmukei Yosef in Hameiniach says

also like Rashi here.<br>

<br>

To number 2: See also the Gemara 54b that a normal animal is pottur

when falls in by day because an animal "Boee Lei Iyunei uMeizal",

brought Lhalacha C"M 410:19, and see SM"E s'k 33 on the Ramoh that even

fron Nizokin he is Pottur, and the Chiuv on animals is in exceptional

cases.</b><br>

<br>

<br>

&#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501;<br>

<br>

&#1491;' &#1506;"&#1489; &#1512;&#1513;"&#1497; &#1491;"&#1492; &#1514;&#1504;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501; &#1491;&#1488;&#1494;&#1497;&#1511; &#1513;&#1493;&#1512;. "&#1493;&#1489;&#1493;&#1512; &#1500;&#1488; &#1502;&#1497;&#1497;&#1512;&#1497; &#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501; &#1491;&#1512;&#1495;&#1502;&#1504;&#1488;

&#1508;&#1496;&#1512;&#1497;&#1492; &#1500;&#1490;&#1502;&#1512;&#1497; &#1499;&#1491;&#1514;&#1504;&#1497;&#1488; &#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501; &#1495;&#1502;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1499;&#1500;&#1497;&#1501;". &#1502;&#1511;&#1513;&#1497;&#1501; &#1492;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1513;&#1492;&#1512;&#1497; &#1490;&#1502;&#1512;&#1488;

&#1502;&#1508;&#1493;&#1512;&#1513;&#1514; &#1492;&#1497;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1495; &#1506;"&#1489; &#1513;&#1489;&#1493;&#1512; &#1495;&#1497;&#1497;&#1489; &#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;.<br>

<br>

&#1499;"&#1495; &#1506;"&#1489; &#1512;&#1513;"&#1497; &#1491;"&#1492; &#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501;. "&#1491;&#1511;&#1512;&#1488; &#1502;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1502;&#1502;&#1506;&#1496;&#1497;&#1492;". &#1512;&#1513;"&#1497; &#1502;&#1497;&#1495;&#1505; &#1500;&#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1488;&#1514;

&#1492;&#1513;&#1497;&#1496;&#1492; &#1513;&#1505;&#1514;&#1501; &#1502;&#1494;&#1497;&#1511;, &#1493;&#1500;&#1488;&#1493; &#1491;&#1493;&#1511;&#1488; &#1511;&#1512;&#1503;, &#1495;&#1497;&#1497;&#1489; &#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1488;&#1497; &#1500;&#1488;&#1493; &#1491;&#1502;&#1506;&#1496;&#1497;&#1492; &#1511;&#1512;&#1488;, &#1493;&#1489;&#1493;&#1491;&#1488;&#1497; &#1488;"&#1488;

&#1500;&#1493;&#1502;&#1512; &#1491;&#1499;"&#1506; &#1505;&#1489;&#1497;&#1512;&#1488; &#1500;&#1492;&#1493; &#1492;&#1499;&#1497; &#1513;&#1492;&#1512;&#1497; &#1489;&#1512;&#1493;&#1512; &#1513;&#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1491;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1493; &#1506;"&#1488; &#1491;&#1502;&#1497;&#1489;&#1506;&#1497;&#1488; &#1500;&#1492; &#1488;&#1501; &#1497;&#1513;

&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1489;&#1512;&#1490;&#1500; &#1500;&#1488; &#1505;&#1489;&#1512;&#1492; &#1499;&#1503;.<br>

<br>

&#1493;&#1492;&#1504;&#1492; &#1512;&#1489;&#1492; &#1489;&#1491;&#1507; &#1502;"&#1490; &#1506;"&#1488; &#1495;&#1491;&#1513; &#1513;&#1489;&#1502;&#1511;&#1493;&#1501; &#1513;&#1488;&#1497;&#1503; &#1514;&#1513;&#1500;&#1493;&#1502;&#1497; &#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1489;&#1511;&#1512;&#1503;, &#1506;&#1491;&#1497;&#1497;&#1503; &#1497;&#1513; &#1514;&#1513;&#1500;&#1493;&#1502;&#1497;

&#1491;&#1502;&#1497;&#1501; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1514; &#1488;&#1491;&#1501;. &#1488;&#1489;&#1500; &#1488;&#1489;&#1497;&#1497; &#1513;&#1501; &#1495;&#1493;&#1500;&#1511;, &#1493;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1506;&#1510;&#1502;&#1493; &#1513;&#1501; &#1502;&#1510;&#1497;&#1497;&#1503; &#1513;&#1512;&#1489;&#1492; &#1495;&#1493;&#1500;&#1511; &#1506;&#1500;

&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1497;&#1514; &#1492;&#1490;&#1502;&#1512;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507; &#1502;"&#1488;. &#1493;&#1488;&#1508;&#1497;&#1500;&#1493; &#1500;&#1508;&#1497; &#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1512;&#1489;&#1492; &#1502;&#1497;&#1489;&#1506;&#1497;&#1488; &#1500;&#1497;&#1492; &#1500;&#1512;&#1489;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507; &#1502;"&#1490; &#1506;"&#1489;

&#1488;&#1501; &#1513;&#1497;&#1497;&#1498; &#1514;&#1513;&#1500;&#1493;&#1502;&#1497; &#1491;&#1502;&#1497;&#1501; &#1489;&#1492;&#1512;&#1497;&#1490;&#1492; &#1506;&#1500; &#1497;&#1491;&#1497; &#1488;&#1513;&#1493;.<br>

<br>

&#1488;&#1513;&#1512; &#1500;&#1508;&#1497; &#1499;&#1500; &#1492;&#1504;"&#1500; &#1497;&#1493;&#1510;&#1488; &#1513;&#1490;&#1501; &#1492;&#1488;&#1508;&#1513;&#1512;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1514;&#1513;&#1500;&#1493;&#1502;&#1497; &#1491;&#1502;&#1497;&#1501; -- &#1500;&#1506;&#1493;&#1502;&#1514; &#1499;&#1493;&#1508;&#1512; -- &#1489;&#1492;&#1512;&#1497;&#1490;&#1514;

&#1488;&#1491;&#1501; &#1506;&#1500; &#1497;&#1491;&#1497; &#1489;&#1493;&#1512;, &#1488;&#1497; &#1500;&#1488;&#1493; &#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501;, &#1492;&#1497;&#1514;&#1492; &#1513;&#1497;&#1497;&#1499;&#1514; &#1512;&#1511; &#1500;&#1508;&#1497; &#1510;&#1491; &#1488;&#1495;&#1491; &#1513;&#1500; &#1513;&#1488;&#1500;&#1514;

&#1512;&#1489;&#1488; &#1489;&#1514;&#1493;&#1498; &#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1512;&#1489;&#1492; &#1513;&#1492;&#1497;&#1488; &#1491;&#1506;&#1514; &#1497;&#1495;&#1497;&#1491;. &#1488;&#1501; &#1499;&#1503; &#1497;&#1513; &#1500;&#1492;&#1489;&#1497;&#1503;, &#1488;&#1497; &#1504;&#1497;&#1502;&#1488; &#1513;&#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507;

&#1499;"&#1493; &#1513;&#1495;&#1493;&#1500;&#1511;&#1514; &#1506;&#1500; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1493;&#1505;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514; &#1513;&#1489;&#1508;&#1513;&#1496;&#1493;&#1514; &#1488;&#1497;&#1503; &#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1488;&#1500;&#1488; &#1489;&#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1512;&#1490;&#1500;, &#1493;&#1508;&#1513;&#1497;&#1496;&#1488; &#1513;&#1488;&#1497;&#1503;

&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1489;&#1489;&#1493;&#1512;, &#1505;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514; &#1513;&#1490;&#1501; &#1488;&#1497;&#1503; &#1491;&#1502;&#1497;&#1501; &#1489;&#1492;&#1512;&#1497;&#1490;&#1514; &#1488;&#1491;&#1501; &#1506;&#1500; &#1497;&#1491;&#1497; &#1489;&#1493;&#1512;, &#1513;&#1492;&#1493;&#1488; &#1500;&#1499;&#1488;&#1493;&#1512;&#1492; &#1492;&#1491;&#1506;&#1492;

&#1492;&#1508;&#1513;&#1493;&#1496;&#1492;, &#1489;&#1502;&#1488;&#1497; &#1502;&#1493;&#1511;&#1502;&#1497;&#1504;&#1503; &#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501;? &#1492;&#1512;&#1497; &#1500;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1502;&#1497;&#1514;&#1514; &#1488;&#1491;&#1501; &#1489;&#1489;&#1493;&#1512;, &#1492;&#1503; &#1502;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1492;&#1503;

&#1502;&#1491;&#1502;&#1497;&#1501;, &#1508;&#1513;&#1497;&#1496;&#1488; &#1500;&#1503;, &#1493;&#1500;&#1488; &#1489;&#1506;&#1497;&#1504;&#1503; &#1511;&#1512;&#1488; &#1500;&#1494;&#1492;.<br>

<br>

&#1493;&#1504;&#1512;&#1488;&#1492; &#1513;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1505;&#1493;&#1489;&#1512; &#1513;&#1494;&#1493; &#1492;&#1497;&#1488; &#1489;&#1488;&#1502;&#1514; &#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1512;&#1489; -- &#1491;&#1488;&#1500;&#1497;&#1489;&#1497;&#1492; &#1511;&#1497;&#1497;&#1502;&#1488; &#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1514; &#1492;&#1490;&#1502;&#1512;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507;

&#1491;' -- &#1493;&#1488;&#1500;&#1497;&#1489;&#1497;&#1492; &#1489;&#1488;&#1502;&#1514; &#1502;&#1493;&#1511;&#1502;&#1497;&#1504;&#1503; &#1500;&#1491;&#1512;&#1513;&#1492; &#1491;&#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501; &#1500;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512;&#1488; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512; &#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;,

&#1493;&#1502;&#1514;&#1493;&#1512;&#1510;&#1514; &#1511;&#1493;&#1513;&#1497;&#1514; &#1492;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1489;&#1491;&#1507; &#1491;'.<br>

<br>

&#1488;&#1500;&#1488; &#1491;&#1506;&#1491;&#1497;&#1497;&#1503; &#1510;"&#1506; &#1502;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1489;&#1491;&#1507; &#1490;' &#1506;"&#1488; &#1491;"&#1492; &#1488;&#1489;&#1504;&#1493; &#1488;&#1493; &#1505;&#1499;&#1497;&#1504;&#1493;, "&#1493;&#1504;&#1514;&#1511;&#1500;&#1493; &#1489;&#1492;&#1503; &#1489;&#1504;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;

&#1493;&#1492;&#1494;&#1497;&#1511;&#1493; &#1500;&#1492;&#1501;", &#1493;&#1492;&#1512;&#1497; &#1492;&#1514;&#1501; &#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1514; &#1492;&#1490;&#1502;' &#1490;&#1501; &#1488;&#1500;&#1497;&#1489;&#1488; &#1491;&#1512;&#1489; &#1511;&#1497;&#1497;&#1502;&#1488;, &#1493;&#1489;&#1499;&#1500; &#1494;&#1488;&#1514; &#1502;&#1495;&#1497;&#1497;&#1489;

&#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;. &#1493;&#1510;"&#1500; &#1491;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1491;&#1492;&#1514;&#1501; &#1505;"&#1500; &#1499;&#1512;&#1489; &#1489;&#1495;&#1491;&#1488; &#1491;&#1513;&#1497;&#1497;&#1498; &#1500;&#1493;&#1502;&#1512; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512; &#1491;&#1500;&#1488; &#1488;&#1508;&#1511;&#1512;&#1497;&#1492;

&#1502;&#1513;&#1493;&#1512;&#1493; &#1500;&#1502;&#1491;&#1504;&#1493;, &#1493;&#1489;&#1499;&#1500; &#1494;&#1488;&#1514; &#1505;"&#1500; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512; &#1495;&#1497;&#1497;&#1489; &#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;, &#1493;&#1510;"&#1506;.<br>

<br>

&#1493;&#1492;&#1504;&#1492; &#1492;&#1514;&#1493;&#1505;' &#1489;&#1491;&#1507; &#1490;' &#1506;"&#1488; &#1491;"&#1492; &#1493;&#1500;&#1488; &#1497;' &#1499;&#1514;&#1497;&#1489; &#1492;&#1511;&#1513;&#1493; &#1506;&#1500; &#1512;&#1513;"&#1497;, "&#1493;&#1506;&#1493;&#1491; &#1491;&#1489;&#1505;&#1502;&#1493;&#1498; &#1508;&#1512;&#1497;&#1498;

&#1505;&#1493;&#1507; &#1505;&#1493;&#1507; &#1494;&#1492; &#1488;&#1489; &#1500;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1493;&#1494;&#1492; &#1488;&#1489; &#1500;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503; &#1508;&#1497;' &#1492;&#1511;&#1493;&#1504;&#1496;' &#1491;&#1504;&#1508;&#1500; &#1513;&#1502;&#1492; &#1513;&#1493;&#1512; &#1502;&#1513;&#1502;&#1506; &#1489;&#1497;&#1503; &#1502;&#1514;

&#1489;&#1497;&#1503; &#1492;&#1493;&#1494;&#1511;, &#1488;"&#1499; &#1499;&#1497; &#1491;&#1512;&#1513;&#1497;&#1504;&#1503; &#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501; &#1492;&#1493;&#1492; &#1500;&#1497;&#1492; &#1500;&#1502;&#1506;&#1496; &#1504;&#1502;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501; &#1502;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503;". &#1493;&#1492;&#1504;&#1492;

&#1512;&#1513;"&#1497; &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1495; &#1499;&#1514;&#1489; &#1489;&#1504;&#1493;&#1490;&#1506; &#1500;&#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501; "&#1491;&#1511;&#1512;&#1488; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1502;&#1513;&#1514;&#1506;&#1497;", &#1493;&#1492;&#1493;&#1488; &#1499;&#1500;&#1497;&#1513;&#1504;&#1488; &#1511;&#1502;&#1488;

&#1489;&#1491;&#1489;&#1512;&#1497;&#1493; &#1489;&#1491;&#1507; &#1490;' &#1506;"&#1488;. &#1488;&#1513;&#1512; &#1500;&#1508;"&#1494; &#1497;"&#1500; &#1513;&#1513;&#1514;&#1497; &#1492;&#1500;&#1513;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1489;&#1491;&#1507; &#1490;' &#1514;&#1500;&#1493;&#1497;&#1493;&#1514;

&#1489;&#1508;&#1500;&#1493;&#1490;&#1514;&#1514; &#1512;&#1489; &#1493;&#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500;, &#1493;&#1492;&#1500;&#1497;&#1513;&#1504;&#1488; &#1489;&#1514;&#1512;&#1488; &#1513;&#1506;&#1500;&#1497;&#1492; &#1502;&#1511;&#1513;&#1492; &#1492;&#1514;&#1493;&#1505;' &#1488;&#1500;&#1497;&#1489;&#1488; &#1491;&#1512;&#1489; &#1504;&#1488;&#1502;&#1512;&#1492;, &#1493;&#1488;&#1501;

&#1499;&#1503; &#1489;&#1488;&#1502;&#1514; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1500;&#1508;&#1497; &#1494;&#1492; &#1490;&#1501; &#1502;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;, &#1493;&#1502;&#1514;&#1493;&#1512;&#1510;&#1514; &#1511;&#1493;&#1513;&#1497;&#1514; &#1492;&#1514;&#1493;&#1505;'.<br>

<br>

&#1493;&#1492;&#1504;&#1492; &#1492;&#1514;&#1493;&#1505;' &#1489;&#1491;&#1507; &#1492;' &#1506;"&#1489; &#1491;"&#1492; &#1499;&#1497; &#1513;&#1491;&#1497;&#1514; &#1492;&#1511;&#1513;&#1493; &#1506;&#1500; &#1512;&#1513;"&#1497;, "&#1495;&#1491;&#1488; &#1491;&#1500;&#1488; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1488;&#1491;&#1501; &#1488;&#1500;&#1488;

&#1502;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1493;&#1500;&#1488; &#1502;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503; &#1493;&#1499;&#1493;' &#1493;&#1506;&#1493;&#1491; &#1491;&#1500;&#1511;&#1502;&#1503; &#1490;&#1489;&#1497; &#1495;&#1502;&#1493;&#1512; &#1493;&#1499;&#1493;'". &#1493;&#1506;&#1500; &#1508;&#1497; &#1491;&#1489;&#1512;&#1497;&#1504;&#1493; &#1497;&#1513; &#1500;&#1514;&#1512;&#1509;

&#1491;&#1492;&#1492;&#1497;&#1488; &#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1491;&#1491;&#1507; &#1496;' &#1505;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514; &#1513;&#1489;&#1488;&#1502;&#1514; &#1488;&#1491;&#1501; &#1492;&#1493;&#1492; &#1512;&#1488;&#1493;&#1497; &#1500;&#1489;&#1493;&#1512; &#1502;&#1513;&#1493;&#1501; &#1513;&#1502;&#1513;&#1500;&#1501; &#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;

&#1489;&#1489;&#1493;&#1512; &#1499;&#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1495;, &#1493;&#1512;&#1488;&#1497;&#1492; &#1500;&#1494;&#1492; &#1502;&#1502;&#1513;"&#1499; &#1512;&#1513;"&#1497; &#1489;&#1512;&#1497;&#1513; &#1491;&#1507; &#1497;' &#1506;"&#1488; &#1513;&#1489;&#1506;&#1510;&#1501; &#1488;&#1513;

&#1492;&#1493;&#1492; &#1495;&#1497;&#1497;&#1489; &#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1488;&#1497; &#1500;&#1488;&#1493; &#1496;&#1506;&#1502;&#1488; &#1491;&#1492;&#1497;&#1492; &#1500;&#1497;&#1492; &#1500;&#1489;&#1512;&#1493;&#1495; &#1488;&#1493; &#1511;&#1500;&#1489;"&#1502;, &#1493;&#1492;&#1493;&#1488; &#1499;&#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1513;&#1501;.

&#1488;&#1489;&#1500; &#1512;&#1489;&#1488; &#1505;"&#1500; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1500;&#1490;&#1502;&#1512;&#1497; &#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;, &#1499;&#1502;&#1513;"&#1499; &#1512;&#1513;"&#1497;, "&#1491;&#1488;&#1501; &#1504;&#1508;&#1500; &#1489;&#1489;&#1493;&#1512; &#1488;&#1491;&#1501;

&#1493;&#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1489;&#1506;&#1500; &#1492;&#1489;&#1493;&#1512;", &#1493;&#1502;&#1514;&#1493;&#1512;&#1510;&#1514; &#1511;' &#1492;&#1514;&#1493;&#1505;'.<br>

<br>

&#1492;&#1502;&#1492;&#1512;&#1513;"&#1488; &#1489;&#1491;&#1507; &#1504;"&#1490; &#1506;"&#1489; &#1492;&#1511;&#1513;&#1492; &#1506;&#1500; &#1502;&#1513;"&#1499; &#1512;&#1513;"&#1497; &#1513;&#1501; &#1513;&#1488;&#1491;&#1501; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1502;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1502;&#1513;&#1493;&#1501; &#1511;&#1500;&#1489;"&#1502;

&#1502;&#1492;&#1490;&#1502;' &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1493; &#1513;&#1499;&#1514;&#1493;&#1489; &#1513;&#1501; &#1500;&#1492;&#1491;&#1497;&#1488; &#1513;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1502;&#1491;&#1512;&#1513;&#1492; &#1491;&#1506;&#1500;&#1497;&#1493; &#1493;&#1500;&#1488; &#1506;&#1500; &#1492;&#1488;&#1491;&#1501;. &#1493;&#1492;&#1504;&#1492; &#1494;&#1492;

&#1489;&#1512;&#1493;&#1512; &#1513;&#1500;&#1508;&#1497; &#1512;&#1513;"&#1497; &#1513;&#1501;, &#1488;&#1501; &#1513;&#1497;&#1497;&#1498; &#1511;&#1500;&#1489;"&#1502; &#1489;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512;, &#1492;&#1512;&#1497; &#1505;"&#1500; &#1500;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1513;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1514; &#1492;&#1490;&#1502;' &#1513;&#1501;

&#1488;&#1494;&#1500;&#1488; &#1489;&#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1513;&#1505;&#1493;&#1489;&#1512; &#1513;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1513;&#1497;&#1497;&#1498; &#1489;&#1499;&#1500; &#1492;&#1502;&#1494;&#1497;&#1511;&#1497;&#1503; &#1506;&#1491; &#1491;&#1502;&#1506;&#1496;&#1497;&#1504;&#1503; &#1500;&#1497;&#1492;. &#1493;&#1497;&#1510;&#1488; &#1500;&#1493;

&#1494;&#1492; &#1502;&#1502;&#1492; &#1513;&#1489;&#1492;&#1514;&#1495;&#1500;&#1514; &#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1513;&#1501; &#1488;&#1497;&#1514;&#1488; &#1513;&#1490;&#1501; &#1492;&#1489;&#1493;&#1512; &#1513;&#1493;&#1514;&#1507; &#1489;&#1514;&#1513;&#1500;&#1493;&#1502;&#1497; &#1504;&#1494;&#1511;, &#1493;&#1492;&#1489;&#1497;&#1503; &#1512;&#1513;"&#1497; &#1491;&#1499;&#1500;

&#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1502;&#1491;&#1489;&#1512;&#1514; &#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;, &#1493;&#1494;&#1492; &#1499;&#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1495;.<br>

<br>

&#1492;&#1491;&#1512;&#1513;&#1492; &#1491;&#1506;&#1500;&#1497;&#1493; &#1493;&#1500;&#1488; &#1506;&#1500; &#1492;&#1488;&#1491;&#1501; &#1513;&#1502;&#1502;&#1504;&#1492; &#1502;&#1511;&#1513;&#1492; &#1492;&#1502;&#1492;&#1512;&#1513;"&#1488; &#1502;&#1493;&#1508;&#1497;&#1506;&#1492; &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1493; &#1506;"&#1488;, &#1513;&#1513;&#1501; &#1512;&#1493;&#1510;&#1492;

&#1492;&#1490;&#1502;' &#1500;&#1502;&#1497;&#1500;&#1507; &#1495;&#1497;&#1493;&#1489;&#1488; &#1491;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1489;&#1488;&#1491;&#1501; &#1492;&#1502;&#1494;&#1497;&#1511; &#1502;&#1511;"&#1493; &#1502;&#1513;&#1493;&#1512;, &#1493;&#1502;&#1505;&#1511;&#1497;&#1504;&#1503; &#1513;&#1488;&#1497;&#1503; &#1500;&#1500;&#1502;&#1493;&#1491; &#1511;"&#1493; &#1494;&#1492;

&#1502;&#1513;&#1493;&#1501; &#1506;&#1500;&#1497;&#1493; &#1493;&#1500;&#1488; &#1506;&#1500; &#1492;&#1488;&#1491;&#1501;. &#1493;&#1492;&#1504;&#1492; &#1492;&#1492;&#1497;&#1488; &#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1502;&#1514;&#1495;&#1497;&#1500;&#1492; &#1502;&#1492;&#1492;&#1504;&#1495;&#1492; &#1513;&#1506;&#1510;&#1501; &#1492;&#1495;&#1497;&#1493;&#1489; &#1491;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512;

&#1513;&#1497;&#1497;&#1498; &#1491;&#1493;&#1511;&#1488; &#1489;&#1511;&#1512;&#1503;, &#1493;&#1489;&#1506;&#1497;&#1504;&#1503; &#1496;&#1506;&#1502;&#1488; &#1500;&#1512;&#1489;&#1493;&#1497;&#1497; &#1489;&#1513;&#1488;&#1512; &#1502;&#1494;&#1497;&#1511;&#1497;&#1503;. &#1493;&#1502;&#1505;&#1511;&#1504;&#1514; &#1492;&#1490;&#1502;' &#1492;&#1497;&#1488; &#1491;&#1500;&#1488;

&#1502;&#1512;&#1489;&#1497;&#1504;&#1503; &#1488;&#1500;&#1488; &#1512;&#1490;&#1500; &#1489;&#1500;&#1489;&#1491;. &#1493;&#1494;&#1492; &#1491;&#1500;&#1488; &#1499;&#1492;&#1489;&#1504;&#1514; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1495; &#1513;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1513;&#1497;&#1497;&#1498; &#1489;&#1499;&#1500; &#1492;&#1502;&#1494;&#1497;&#1511;&#1497;&#1501;

&#1506;&#1491; &#1513;&#1497;&#1513; &#1505;&#1497;&#1489;&#1492; &#1500;&#1502;&#1506;&#1496;.<br>

<br>

&#1488;&#1513;&#1512; &#1500;&#1508;&#1497; &#1494;&#1492; &#1502;&#1514;&#1493;&#1512;&#1510;&#1514; &#1511;&#1493;&#1513;&#1497;&#1514; &#1492;&#1502;&#1492;&#1512;&#1513;"&#1488;, &#1513;&#1502;&#1492;&#1490;&#1502;' &#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1493; &#1513;&#1502;&#1506;&#1497;&#1504;&#1503; &#1513;&#1502;&#1499;&#1495; &#1506;&#1500;&#1497;&#1493; &#1493;&#1500;&#1488; &#1506;&#1500;

&#1492;&#1488;&#1491;&#1501; &#1488;&#1497;&#1503; &#1500;&#1512;&#1489;&#1493;&#1514; &#1495;&#1497;&#1493;&#1489;&#1488; &#1491;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1489;&#1488;&#1491;&#1501; &#1492;&#1502;&#1494;&#1497;&#1511;. &#1488;&#1489;&#1500; &#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507; &#1504;"&#1490; &#1505;&#1493;&#1489;&#1512;&#1514; &#1513;&#1489;&#1488;&#1491;&#1501;

&#1492;&#1502;&#1494;&#1497;&#1511; &#1489;&#1506;&#1510;&#1501; &#1497;&#1513; &#1495;&#1497;&#1493;&#1489; &#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1493;&#1502;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1500;&#1488; &#1513;&#1502;&#1506;&#1504;&#1493; &#1491;&#1497;&#1500;&#1508;&#1497;&#1504;&#1503; &#1502;&#1506;&#1500;&#1497;&#1493; &#1493;&#1500;&#1488; &#1506;&#1500; &#1492;&#1488;&#1491;&#1501; &#1500;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512;

&#1495;&#1497;&#1493;&#1489; &#1513;&#1499;&#1489;&#1512; &#1511;&#1497;&#1497;&#1501;.<br>

<br>

&#1488;&#1500;&#1488; &#1491;&#1506;&#1491;&#1497;&#1497;&#1503; &#1510;"&#1506;, &#1513;&#1497;&#1493;&#1510;&#1488; &#1500;&#1508;"&#1494; &#1513;&#1497;&#1513; &#1505;&#1514;&#1497;&#1512;&#1492; &#1489;&#1491;&#1489;&#1512;&#1497; &#1512;&#1489;&#1488;, &#1513;&#1492;&#1512;&#1497; &#1488;&#1502;&#1512;&#1504;&#1493; &#1513;&#1489;&#1491;&#1507; &#1492;' &#1505;"&#1500;

&#1491;&#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501; &#1492;&#1493;&#1488; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1500;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;, &#1493;&#1488;&#1497;&#1500;&#1493; &#1489;&#1491;&#1507; &#1504;"&#1490; &#1502;&#1513;&#1502;&#1506; &#1491;&#1505;"&#1500; &#1491;&#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;

&#1495;&#1497;&#1497;&#1489; &#1493;&#1500;&#1488; &#1489;&#1488; &#1492;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1488;&#1500;&#1488; &#1500;&#1499;&#1493;&#1508;&#1512;. &#1493;&#1504;&#1512;&#1488;&#1492; &#1513;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1492;&#1499;&#1497;&#1512; &#1513;&#1512;&#1489;&#1488; &#1508;&#1506;&#1502;&#1497;&#1501; &#1492;&#1499;&#1497; &#1488;&#1497;&#1514; &#1500;&#1497;&#1492;

&#1493;&#1508;&#1506;&#1502;&#1497;&#1501; &#1492;&#1499;&#1497; &#1488;&#1497;&#1514; &#1500;&#1497;&#1492;, &#1513;&#1492;&#1512;&#1497; &#1489;&#1491;&#1489;&#1512;&#1497;&#1493; &#1489;&#1491;&#1507; &#1502;"&#1490; &#1506;"&#1489; &#1491;"&#1492; &#1488;&#1489;&#1500; &#1488;&#1513; &#1491;&#1489;&#1499;&#1493;&#1493;&#1504;&#1492; &#1499;&#1514;&#1489;,

"&#1495;&#1491;&#1488; &#1491;&#1488;&#1497;&#1503; &#1499;&#1493;&#1508;&#1512; &#1489;&#1488;&#1513; &#1493;&#1506;&#1493;&#1491; &#1491;&#1511;&#1500;&#1489;"&#1502;". &#1492;&#1512;&#1497; &#1513;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1502;&#1497;&#1495;&#1505; &#1513;&#1514;&#1497; &#1492;&#1505;&#1489;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1512;&#1489;&#1488;. <br>

<br>

&#1489;&#1491;&#1507; &#1499;"&#1495; &#1506;"&#1489; &#1499;&#1514;&#1489; &#1512;&#1513;"&#1497;, "&#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512;&#1497;&#1503;. &#1506;&#1500; &#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1489;&#1506;&#1500; &#1492;&#1489;&#1493;&#1512; &#1491;&#1513;&#1489;&#1497;&#1512;&#1514;&#1503;

&#1494;&#1493; &#1492;&#1497;&#1488; &#1502;&#1497;&#1514;&#1514;&#1503;". &#1492;&#1493;&#1499;&#1512;&#1495; &#1500;&#1492;&#1490;&#1497;&#1506; &#1500;&#1494;&#1492; &#1502;&#1513;&#1493;&#1501; &#1513;&#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1505;&#1493;&#1489;&#1512; &#1513;&#1492;&#1502;&#1497;&#1506;&#1493;&#1496; &#1491;&#1513;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1488;&#1491;&#1501;

&#1495;&#1502;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1500;&#1488; &#1504;&#1488;&#1502;&#1512; &#1488;&#1500;&#1488; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492;. &#1493;&#1492;&#1511;&#1513;&#1492; &#1492;&#1491;&#1489;&#1512; &#1502;&#1513;&#1492; &#1489;&#1505;&#1497;' &#1506;"&#1495; &#1488;&#1493;&#1514; &#1492;'

&#1502;&#1492;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512; &#1489;&#1513;&#1493;&#1512; &#1508;&#1505;&#1493;&#1500;&#1497; &#1492;&#1502;&#1493;&#1511;&#1491;&#1513;&#1497;&#1503; &#1493;&#1513;&#1493;&#1512; &#1492;&#1511;&#1491;&#1513; &#1513;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1500;&#1490;&#1502;&#1512;&#1497;, &#1493;&#1492;&#1512;&#1497; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492;

&#1502;&#1513;&#1514;&#1506;&#1497; &#1511;&#1512;&#1488; &#1493;&#1500;&#1488; &#1497;&#1508;&#1496;&#1512;&#1493; &#1488;&#1500;&#1488; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492;, &#1499;&#1502;&#1493; &#1489;&#1488;&#1491;&#1501; &#1493;&#1499;&#1500;&#1497;&#1501;. <br>

<br>

&#1493;&#1492;&#1504;&#1492; &#1492;&#1490;&#1502;&#1512;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507; &#1504;"&#1491; &#1506;"&#1488; &#1495;&#1497;&#1491;&#1513;&#1492; &#1488;&#1514; &#1492;&#1505;&#1489;&#1512;&#1488; &#1491;&#1513;&#1489;&#1497;&#1512;&#1514;&#1503; &#1494;&#1493; &#1492;&#1497;&#1488; &#1502;&#1497;&#1514;&#1514;&#1503; &#1499;&#1491;&#1497; &#1500;&#1499;&#1500;&#1493;&#1500;

&#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1489;&#1514;&#1493;&#1498; "&#1493;&#1492;&#1502;&#1514; &#1497;&#1492;&#1497;&#1492; &#1500;&#1493; &#1499;&#1500; &#1491;&#1489;&#1512; &#1502;&#1497;&#1514;&#1492;" &#1499;&#1491;&#1497; &#1500;&#1492;&#1510;&#1512;&#1497;&#1498; &#1488;&#1514; &#1492;&#1491;&#1512;&#1513;&#1492; &#1491;&#1495;&#1502;&#1493;&#1512; &#1493;&#1500;&#1488; &#1499;&#1500;&#1497;&#1501;

&#1500;&#1502;&#1506;&#1496;&#1501;. &#1488;&#1502;&#1504;&#1501; &#1512;&#1489;&#1488; &#1513;&#1501; &#1502;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513; &#1489;&#1493;&#1492;&#1502;&#1514; &#1497;&#1492;&#1497;&#1492; &#1500;&#1493; &#1500;&#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1513;&#1493;&#1512; &#1508;&#1505;&#1493;&#1500;&#1497; &#1492;&#1502;&#1493;&#1511;&#1491;&#1513;&#1497;&#1503;, &#1493;&#1499;&#1493;&#1500;&#1500;

&#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1489;&#1508;&#1512;&#1513;&#1514; &#1489;&#1493;&#1512; &#1502;&#1499;&#1505;&#1507; &#1497;&#1513;&#1497;&#1489; &#1500;&#1489;&#1506;&#1500;&#1497;&#1493; &#1500;&#1512;&#1489;&#1493;&#1514; &#1499;&#1500; &#1491;&#1488;&#1497;&#1514; &#1500;&#1497;&#1492; &#1489;&#1506;&#1500;&#1497;&#1501;. &#1488;&#1513;&#1512; &#1500;&#1508;"&#1494; &#1497;"&#1500;

&#1491;&#1500;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1500;&#1497;&#1514; &#1500;&#1497;&#1492; &#1500;&#1512;&#1489;&#1488; &#1492;&#1505;&#1489;&#1512;&#1488; &#1491;&#1513;&#1489;&#1497;&#1512;&#1514;&#1503; &#1494;&#1493; &#1492;&#1497;&#1488; &#1502;&#1497;&#1514;&#1514;&#1503;, &#1493;&#1492;&#1488; &#1491;&#1502;&#1502;&#1506;&#1496; &#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1502;&#1495;&#1497;&#1493;&#1489;&#1488;

&#1491;&#1504;&#1494;&#1511; &#1489;&#1489;&#1493;&#1512; &#1492;&#1493;&#1488; &#1502;&#1513;&#1493;&#1501; &#1491;&#1508;&#1500;&#1497;&#1490; &#1488;&#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1493;&#1505;"&#1500; &#1491;&#1511;&#1512;&#1488; &#1500;&#1488;&#1493; &#1491;&#1493;&#1511;&#1488; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1502;&#1513;&#1514;&#1506;&#1497; &#1488;&#1500;&#1488;

&#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503; &#1490;&#1501; &#1499;&#1503; &#1499;&#1500;&#1497;&#1513;&#1504;&#1488; &#1489;&#1514;&#1512;&#1488; &#1491;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1489;&#1491;&#1507; &#1490;' &#1506;"&#1488;, &#1493;&#1502;&#1513;"&#1492; &#1488;&#1497;&#1514; &#1500;&#1497;&#1492; &#1491;&#1502;&#1497;&#1506;&#1493;&#1496;&#1488; &#1491;&#1513;&#1493;&#1512;

&#1508;&#1505;&#1493;&#1500;&#1497; &#1492;&#1502;&#1493;&#1511;&#1491;&#1513;&#1497;&#1503; &#1511;&#1488;&#1497; &#1489;&#1497;&#1503; &#1488;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1489;&#1497;&#1503; &#1488;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497;&#1503;.<br>

<br>

&#1497;&#1493;&#1510;&#1488; &#1500;&#1508;"&#1494; &#1513;&#1500;&#1508;&#1497; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1488;&#1497;&#1503; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512; &#1491;&#1513;&#1493;&#1512; &#1508;&#1505;&#1493;&#1500;&#1497; &#1492;&#1502;&#1493;&#1511;&#1491;&#1513;&#1497;&#1503; &#1489;&#1489;&#1493;&#1512; &#1488;&#1500;&#1488; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1489;&#1500;&#1489;&#1491;

&#1493;&#1499;&#1513;&#1497;&#1496;&#1514; &#1492;&#1514;&#1493;&#1505;' &#1513;&#1492;&#1493;&#1489;&#1488;&#1492; &#1489;&#1513;&#1502;"&#1511; &#1504;"&#1490; &#1506;"&#1489; &#1491;"&#1492; &#1493;&#1494;"&#1500; &#1490;&#1497;&#1500;&#1497;&#1493;&#1503; &#1514;&#1493;&#1505;&#1508;&#1493;&#1514;, &#1493;&#1512;&#1489;&#1488; &#1489;&#1491;&#1507; &#1504;"&#1490;

&#1506;"&#1488; -- &#1513;&#1511;&#1489;&#1506;&#1504;&#1493; &#1500;&#1506;&#1497;&#1500; &#1491;&#1499;&#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1505;"&#1500; -- &#1493;&#1508;&#1493;&#1496;&#1512; &#1513;&#1493;&#1512; &#1508;&#1505;&#1493;&#1500;&#1497; &#1492;&#1502;&#1493;&#1511;&#1491;&#1513;&#1497;&#1503; &#1489;&#1489;&#1493;&#1512;, &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492;

&#1489;&#1500;&#1489;&#1491; &#1511;&#1502;&#1497;&#1497;&#1512;&#1497;, &#1493;&#1510;"&#1506;.<br>

<br>

&#1493;&#1510;"&#1500; &#1506;&#1493;&#1491; &#1491;&#1488;&#1506;"&#1490; &#1491;&#1500;&#1512;&#1489;&#1488; &#1488;&#1497;&#1503; &#1492;&#1499;&#1512;&#1495; &#1500;&#1493;&#1502;&#1512; &#1491;&#1513;&#1489;&#1497;&#1512;&#1514;&#1503; &#1494;&#1493; &#1492;&#1497;&#1488; &#1502;&#1497;&#1514;&#1514;&#1503; &#1506;&#1500; &#1508;&#1497; &#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488;

&#1491;&#1491;&#1507; &#1504;"&#1491;, &#1489;&#1499;&#1500; &#1494;&#1488;&#1514; &#1506;&#1500; &#1508;&#1497; &#1492;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1491;&#1491;&#1507; &#1504;"&#1490; &#1506;"&#1489; &#1502;&#1493;&#1499;&#1512;&#1495; &#1491;&#1505;"&#1500; &#1492;&#1499;&#1497;, &#1491;&#1492;&#1488; &#1489;&#1492;&#1492;&#1497;&#1488;

&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1505;"&#1500; &#1499;&#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1491;&#1511;&#1512;&#1488; &#1489;&#1502;&#1497;&#1514;&#1492; &#1502;&#1513;&#1514;&#1506;&#1497;, &#1513;&#1492;&#1512;&#1497; &#1488;&#1497;&#1514; &#1500;&#1497;&#1492; &#1492;&#1514;&#1501; &#1491;&#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501; &#1495;&#1497;&#1497;&#1489;,

&#1493;&#1488;&#1501; &#1489;&#1499;&#1500; &#1494;&#1488;&#1514; &#1505;"&#1500; &#1491;&#1490;&#1501; &#1489;&#1499;&#1500;&#1497;&#1501; &#1508;&#1496;&#1493;&#1512;, &#1489;&#1506;"&#1499; &#1492;&#1493;&#1488; &#1502;&#1513;&#1493;&#1501; &#1513;&#1513;&#1489;&#1497;&#1512;&#1514;&#1503; &#1494;&#1493; &#1492;&#1497;&#1488; &#1502;&#1497;&#1514;&#1514;&#1503;.<br>

<br>

&#1488;&#1500;&#1488; &#1513;&#1488;&#1495;&#1512;&#1497; &#1499;&#1500; &#1494;&#1492; &#1510;"&#1506; &#1502;&#1512;&#1513;"&#1497; &#1489;&#1491;&#1507; &#1490;' &#1506;"&#1488; &#1491;"&#1492; &#1488;&#1489;&#1504;&#1493; &#1488;&#1493; &#1505;&#1499;&#1497;&#1504;&#1493;, "&#1493;&#1504;&#1514;&#1511;&#1500;&#1493; &#1489;&#1492;&#1503; &#1489;&#1504;&#1497;

&#1488;&#1491;&#1501; &#1493;&#1492;&#1494;&#1497;&#1511;&#1493; &#1500;&#1492;&#1501;", &#1493;&#1492;&#1512;&#1497; &#1492;&#1514;&#1501; &#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1514; &#1492;&#1490;&#1502;&#1512;&#1488; &#1488;&#1500;&#1497;&#1489;&#1488; &#1491;&#1512;&#1489; &#1511;&#1497;&#1497;&#1502;&#1488;, &#1493;&#1489;&#1499;&#1500; &#1494;&#1488;&#1514; &#1502;&#1495;&#1497;&#1497;&#1489;

&#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;. &#1493;&#1510;"&#1500; &#1491;&#1505;&#1493;&#1490;&#1497;&#1488; &#1491;&#1492;&#1514;&#1501; &#1505;"&#1500; &#1499;&#1512;&#1489; &#1489;&#1495;&#1491;&#1488;, &#1491;&#1513;&#1497;&#1497;&#1498; &#1500;&#1493;&#1502;&#1512; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512; &#1491;&#1500;&#1488; &#1488;&#1508;&#1511;&#1512;&#1497;&#1492;

&#1502;&#1513;&#1493;&#1512;&#1493; &#1500;&#1502;&#1491;&#1504;&#1493;, &#1493;&#1489;&#1499;&#1500; &#1494;&#1488;&#1514; &#1505;"&#1500; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512; &#1495;&#1497;&#1497;&#1489; &#1489;&#1504;&#1494;&#1511;&#1497; &#1488;&#1491;&#1501;, &#1493;&#1510;"&#1506;

</body>

</html>