[Avodah] The Molad of Tamuz

[Simon Montagu]

On Mon, Jul 2, 2018 at 5:56 AM, Richard Fiedler via Avodah <
avodah at lists.aishdas.org> wrote:

>
> On the website of Beit El Yeshiva Center, https://www.yeshiva.
> co/calendar/moladot, it states for Zman HaMolad:
>
> "the Molad of Month Tammuz
> will be on on the Night of Thursday
> 0 hours and 97 parts
> at 18:05, and7 parts"
>

They're not wrong, but their use of language is rather confusing. "Night of
Thursday" is an over-literal translation of "Or leyom hamishi", which
nobody who doesn't know the Hebrew expression would understand. I suppose
we should be thankful they didn't translate it "Light of Thursday" ;-)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/avodah-aishdas.org/attachments/20180702/b6218b21/attachment.html>