RMB: <<I think that in the leshon Tanakh, lashon rabim was limited in use to smaller numbers. Once the eye saw the quantity as "a lot", it was no longer rabim. <snip> KNLAD, I never heard someone actually teach this as a kelal.>> There's a slightly more confusing version of this in Gesenius 134:e-i. David Riceman