[Avodah] The Tube of an Egg

Zev Sero zev at sero.name
Mon Feb 28 07:43:29 PST 2011


On 28/02/2011 9:29 AM, Micha Berger wrote:

> Most people have the nusach that this last word is with a tzeirei --
> "beitzah". The mental image being poking a hole in an eggshell filled
> with oil, so that it drips into the neir on Shabbos.
>
> The Maharil gives the beis a chiriq -- "bitzah", meaning a breed of swamp
> reed.

The Kaufmann manuscript has "beitzah":  http://tinyurl.com/6btxm79


-- 
Zev Sero                      The trouble with socialism is that you
zev at sero.name                 eventually run out of other people’s money
                                                      - Margaret Thatcher


More information about the Avodah mailing list