[Avodah] Translation/Interpretation

Moshe Y. Gluck mgluck at gmail.com
Sun Oct 31 17:46:12 PDT 2010


R' Joel Rich:
Tehilim 116:16 contains the phrase: "ani avdecha ben amatecha"
Rashi says "eino domeh tarbut eved halakuach min hashuk l'ylud mishpacha
shebabayit"
 
In this context how would you translate tarbut?
---------------

"...the nature of..." (In other words, "...the way he grew up...")

KT,
MYG




More information about the Avodah mailing list