[Avodah] how to reconcile

[Micha Berger]

On Thu, Dec 31, 2009 at 05:47:52PM -0800, Saul.Z.Newman at kp.org wrote:
: and i forgot who brings  down, had the sar mashkim brought it up to paroh 
: ,  yosef would have been just  another freed  prisoner, who amounts to 
: nothing in life......

I saw a parallel thought on the hagadah, "meshube'adim hayinu leFar'oh
beMitzrayim".

The empire fell a long time ago, so we know we wouldn't still be
slaves. Rather, it's about still being indebted to Par'oh, rather than
HQBH. Thus the shif'il "meshube'adim", rather than "avadim".

Tir'u baTov!
-Micha