[Avodah] Project Proposal - Rewrite Chovos Hal'vavos

Daniel Eidensohn yadmoshe at 012.net.il
Sun Dec 6 14:47:10 PST 2009


T613K at aol.com wrote:
> >>>>>
> From what language did R' Kapach translate it -- from ibn Tibon's 
> old Hebrew translation, or from Arabic?  From the context it seems you 
> are saying that R' Kapach translated it from the original Arabic, but 
> you did not make that clear.
>  
> The original Arabic. 
> His edition has both the original Arabic - in Hebrew letters and the 
> Hebrew translation

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/avodah-aishdas.org/attachments/20091207/4284c7a9/attachment-0002.htm>


More information about the Avodah mailing list