[Avodah] "Hashem" as God's name
Micha Berger
micha at aishdas.org
Tue Sep 29 06:34:26 PDT 2009
Ibn Kaspi, in his commentary on the IE, uses "Hashem" (spelled
hei-shin-nun).
R' Yosef ben Abba Mari ibn Kaspi, 1280-1340 Largentier (a Friench villiage
whose name refers to the area's silver mines -- thus "Kaspi").
Of course, I don't know if that's how he actually wrote Peirush haSodos
shel IE al haTorah, or it entered somewhere along the way. The oldest
edition I could find, Pressburg 1903
<http://www.teachittome.com/seforim2/seforim/pirush_hasodos_shel_ibn_ezra.pdf>
already has "Hashem" in it. And besides, why would this one seifer show
a shift? Was it transcribed by someone with a different mindset than
those who copied other rishonim?
In case you're wondering... RZLampel recently sent me a quote about
"HaKenaani az baaretz" and RYIK's shitah that the IE's sowd has nothing
to do with later interpolations into the Chumash.
Tir'u baTov!
-Micha
--
Micha Berger I have great faith in optimism as a philosophy,
micha at aishdas.org if only because it offers us the opportunity of
http://www.aishdas.org self-fulfilling prophecy.
Fax: (270) 514-1507 - Arthur C. Clarke
More information about the Avodah
mailing list