[Avodah] Sholom Aleichem [was: Tinok Shenishba]
T613K at aol.com
T613K at aol.com
Fri Apr 11 10:30:58 PDT 2008
In Avodah Digest, Vol 25, Issue 108 dated 3/25/2008 Arie Folger
_afolger at aishdas.org_ (mailto:afolger at aishdas.org) writes:
>>While I wholeheartedly endorse the idea of becoming an avid student of
nussa'h, I must stress that there are changes and there are chnages. Many
changes are based on theological positions that may or may not be compatible
with O belief. Hence, there is a world of a difference between C changes and
O changes.
Please do not use this as a springboard to discuss shalom 'aleikhem or
malakhei ra'hamim, as we have beaten that horse to death - not all O is
Rambam, but we do generally recognize what is an O compatible theology and
what is not. Sufficiently to make my point.
>>>>>
I am sorry to beat this horse, but you have reminded me that in that long
extended thread about Sholom Aleichem, I kept waiting for someone to say the
obvious but (afaicr) no one ever did, so I would like to say it now, for the
sake of my own closure:
When we say, "Borchuni lesholom, malachei hasholom" we are NOT davening to
the angels! The Medrash or the Gemara or something says that when a man comes
home from shul Friday night, he is accompanied by two angels, a good one and
a bad one. If the house is not clean and there is no Shabbos food prepared
and everything is unShabbosdik, the bad angel says, "So may it always be" and
the good angel perforce says "Amen." If the table is set and the house is
clean and everything is pretty and nice and Shabbosdik, then the good angel
says, "So may it always be" and the bad one says, "Amen."
When the man comes home from shul and his house looks nice and his wife and
kids look nice and the table is set and the food smells good, he sings Sholom
Aleichem and says to the malachim, "Borchuni lesholom" -- "do your part,
fulfill the promise of a bracha that my home will always be this way."
It is implicitly obvious in the medrash about the malachim that they are
merely agents of G-d's will and that it is Hashem who is sending them to bless
(or otherwise) the household each Shabbos. No one is davening to them and so
the Rambam's principle of "don't daven to anyone else" is not violated by
singing Sholom Aleichem.
I would also like to say that those individuals who mentioned that they sing
Sholom Aleichem but don't sing the third stanza are implicitly criticizing
the behavior of thousands of rabbanom and roshei yeshiva who are gedolim
meihem.
I can see more grounds to skip Sholom Aleichem altogether (although I think
this would be unwarranted, given its broad acceptance in Klal Yisrael) than to
pointedly skip just one stanza on such theological grounds -- implying that
your private understanding of theology, philosophy and halacha is superior to
anyone else's. Even to R' Shlomo Alkabetz's understanding -- he who
(foolishly?) wrote a song with three kosher stanzas and one stanza of heresy. I
think you're sending your children a (subliminal?) message of arrogance. I
don't remember who the person or ppl were who said they don't sing the third
stanza, so "you're" in the previous sentence is generic.
And here it is not only close to Shabbos but just a week before Pesach, and
if I don't get moving right now who knows what the malachim will be saying in
my house tonight??
--Toby Katz
=============
**************Planning your summer road trip? Check out AOL Travel Guides.
(http://travel.aol.com/travel-guide/united-states?ncid=aoltrv00030000000016)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/avodah-aishdas.org/attachments/20080411/ce367726/attachment-0001.htm>
More information about the Avodah
mailing list