[Avodah] Steps/Stages

[Michael Poppers]

(Forgive me if what I note below has been discussed this past week+ --
looking at the ToC/"Today's Topics" stanzas of digests I haven't yet read,
I saw a lot of "Re: Steps/Stages" subject headings, and their respective
content didn't address this point....)

In Avodah Digest V24#35, RJJB wrote:
> - the three tefillos - the avos, or the korbanos?  the korbanos wins out,
because it can include all the musafim, and we have the verse "compensating
with the bulls of our lips". <
I think a better translation of that phrase (considering that the dageish
qal of "farim" is elided because the two words of "unshal'mah farim" [as
per the t'amim] go together) would be "and let our lips compensate for
bulls" rather than "and let the bulls of our lips compensate," don't you,
R'Jonathan?  Thanks.

All the best from
--Michael Poppers via RIM pager
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/avodah-aishdas.org/attachments/20071107/a3fa388d/attachment-0002.htm>