[Avodah] Maaseh Enosh

Jonathan Baker jjbaker at panix.com
Mon Oct 1 17:20:45 PDT 2007


From: Zev Sero <zev at sero.name>
> RallisW at aol.com wrote:
 
> > 2) Where did the paragraphs of Maaseh Enosh enter into the Piyut of 
> > Maaseh Elokaynu? In the Roedelheim Machzor they don't appear.
 
> The original piyut has a verse of "maaseh enosh" after *each* verse
> of "maaseh Elokenu", just like the piyut "asher ematecha/veratzita
> shevach".

In fact, if you want to see a full Maaseh Elokeinu/Enosh piyut for
Yom Kippur (I don't know offhand if it's the same as ours), see
the Soncino Roman-rite Machzor of 1486 at the JNUL online book
site, pp. 213-4.

Interestingly, it has, for the first beracha, the same nusach as 
Shabbat Maariv - BA"Y EV"E Elokei Avraham, Elokei Yitzchak, V'elokei
Yaakov, Konei Shamayim Vaaretz.  Then it goes right to Misod chachamim
unevonim.  I don't think the later Roman-rite Livorno machzorim do,
they went to our more common Bavli nusach.

See it here: http://www.jnul.huji.ac.il/dl/books/html/bk1993278.htm

(you'll need a DjVu reader plugin)

--
        name: jon baker              web: http://www.panix.com/~jjbaker
     address: jjbaker at panix.com     blog: http://thanbook.blogspot.com



More information about the Avodah mailing list